Войти с форума
Регистрация на форуме
Cher — перевод песни
Will you love me tomorow
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cher появятся новые переводы
5.0
1
Will you love me tomorow
Будешь ли ты любить меня завтра?
Tonight you're mine completelyСегодня ты полностью мой.
You give your love so sweetlyТы даришь свою любовь так нежно.
Tonight the light of love is in your eyesСегодня твои глаза светятся любовью,
But will you love me tomorrowНо будешь ли ты любить меня завтра?
Is this a lasting treasureНадолго ли эта драгоценная радость
Or just a moment's pleasureИли это всего лишь мимолетное удовольствие?
Should I believe the magic of your sighДолжна ли я верить в магию твоих вздохов?
Will you still love me tomorrowБудешь ли ты по-прежнему любить меня завтра?
Tonight with words unspokenНе сказав ни слова,
You say that I'm the only oneТы говоришь, что я твоя единственная.
But will my heart be brokenНо будет ли мое сердце разбито,
When the night meets the morning's sunКогда ночь повстречается с утренним солнцем?
I like to know that your loveМне приятно осознавать, что я могу
Is a love I can be sure ofБыть уверенной в твоей любви.
So tell me nowПоэтому ответь мне прямо сейчас,
And I won't ask againИ я не буду больше спрашивать.
Will you still love me tomorrowБудешь ли ты по-прежнему любить меня завтра?
So tell me nowПоэтому ответь мне прямо сейчас,
And I won't ask againИ я не буду больше спрашивать.
Will you still love me tomorrowБудешь ли ты по-прежнему любить меня завтра?
Will you still love me tomorrowБудешь ли ты по-прежнему любить меня завтра?
Will you still love me tomorrowБудешь ли ты по-прежнему любить меня завтра?
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Carole King: Will you love me tomorrow? Dusty Springfield: Will you love me tomorrow? Linda Ronstadt: Will you love me tomorrow? Amy Winehouse: Will you still love me tomorrow? Smokie: Will you still love me tomorrow Понравился перевод?
Перевод песни Will you love me tomorow — Cher
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Cher
Cher — редкий пример артистки, которая сумела прожить несколько карьер за одну жизнь: от дуэта с Sonny Bono и хитов 1960-х до поп-революции конца 1990-х и статусных туров, собиравших стадионы. Её путь — это постоянные перезапуски, риск с жанрами и имиджем, кинонаграды и влияние на поп-культуру далеко за пределами музыки.
полная биография