Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
If you want my love
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cheap Trick появятся новые переводы
5.0
3
If you want my love
Если ты хочешь моей любви
If you want my love, you got itЕсли ты хочешь моей любви, то ты её получишь.
When you need my love, you got itЕсли тебе нужна моя любовь, то ты её получишь.
I won't hide itЯ не стану её скрывать.
I won't throw your love away, oohЯ не стану отвергать твою любовь.
If you want my love, you got itЕсли ты хочешь моей любви, то ты её получишь.
When you need my love, you got itЕсли тебе нужна моя любовь, то ты её получишь.
I won't hide itЯ не стану её скрывать.
I won't throw your love away, oohЯ не стану отвергать твою любовь.
Yes, I thought you were a mystery girlДа, я считал тебя загадочной девушкой.
A special girl in this crazy old worldНеобыкновенной девушкой в этом спятившем старом мире.
You couldn't see me when I laid eyes on youТы не могла меня видеть, когда я тобой любовался.
'Cause lonely is only a placeВедь одиночество — это единственное место,
You don't know what it's likeКоторое тебе неведомо.
You can't fight itС ним невозможно бороться.
It's a hole in my heart, in my heartЭто всё из-за моей душевной пустоты.
If you want my love, you got itЕсли ты хочешь моей любви, то ты её получишь.
When you need my love, you got itЕсли тебе нужна моя любовь, то ты её получишь.
I won't hide itЯ не стану её скрывать.
I won't throw your love away, oohЯ не стану отвергать твою любовь.
You hold the secrets of love in this worldТы владеешь секретами любви в этом мире.
I'm hypnotized by your every wordЯ зачарован каждым твоим словом.
A special face, a special voice,Необыкновенное лицо, необыкновенный голос,
a special smile in my lifeнеобыкновенная улыбка в моей жизни.
'Cause lonely is only a placeВедь одиночество — это единственное место,
You don't know what it's likeКоторое тебе неведомо.
You can't fight itС ним невозможно бороться.
It's a hole in my heart, in my heartЭто всё из-за моей душевной пустоты.
If you want my love, you got itЕсли ты хочешь моей любви, то ты её получишь.
When you need my love, you got itЕсли тебе нужна моя любовь, то ты её получишь.
I won't hide itЯ не стану её скрывать.
I won't throw your love away, oohЯ не стану отвергать твою любовь.
If you want my love, you got itЕсли ты хочешь моей любви, то ты её получишь.
When you need my love, you got itЕсли тебе нужна моя любовь, то ты её получишь.
I won't hide itЯ не стану её скрывать.
I won't throw your love away, oohЯ не стану отвергать твою любовь.
If you want my love, you got itЕсли ты хочешь моей любви, то ты её получишь.
When you need my love, you got itЕсли тебе нужна моя любовь, то ты её получишь.
You won't hide itВы не станете её скрывать.
You won't throw your love away, oohВы не станете отвергать вашу любовь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни If you want my love — Cheap Trick
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Cheap Trick
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
