Войти с форума
Регистрация на форуме
Take it from me Перевод и текст песни Charlie Scene
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Charlie Scene появятся новые переводы
5.0
7
Take it from me
Поверь мне
I can't stop hiding these demons inside of me Я не могу перестать скрывать этих демонов внутри себя,
While I'm just trynna be sitting here silently Поэтому пока я пытаюсь не высовываться,
One day I'll finally take what is rightfully mine Но однажды я возьму то, что принадлежит мне по праву,
And leave quietly but it's reminding me Возьму и тихо уйду, но это напоминает мне,
Breaking sobriety is bad for society Что нетрезвый я опасен для общества.
I got the right to be happy, I try to be woke Я имею право быть счастливым, я стараюсь очнуться,
But the irony won't give me privacy Но ирония судьбы не оставляет мне шанса.
I'm my own rivalry Я сам себе соперник.
Take it from me! Поверь мне!
I dug my grave Я вырыл себе могилу,
But now I'm thinking that it's time for a change Но теперь я думаю, что пришло время для перемен.
Take it from me! Поверь мне!
And no one's safe Никому не спрятаться,
Because I think we're going up in flames Потому что я думаю, мы все летим к чертям.
Takе it from me! Поверь мне!
I hope it's not too late to bе saved Я надеюсь, что еще не слишком поздно спастись.
To be saved Спастись.
Take it from me! Поверь мне!
My dark days are going down in flames Мои мрачные дни сгорают в огне.
In flames В огне.
I try to stay sane, Я стараюсь оставаться в здравом уме,
I can't stop them all Я не могу остановить их всех.
The bigger they are, the louder they call Чем они больше, тем громче зовут1.
The way that I act, Способы, которые я выбрал,
got me feeling so small заставляют меня чувствовать себя таким ничтожным.
Shit I never needed an ego at all Дерьмо, но я ведь никогда и не пытался стать личностью.
Together we stand, divided we fall Вместе мы — сила, раздельно — падём.
The path that you're walking on, I had to crawl Путь, по которому ты идешь, мне пришлось ползти.
Been walking in circles, been starting at walls Ходил кругами, пялился в стены,
Been praying to someone who’s screening my calls Молился тому, до кого не доходят мои сообщения2.
Can someone save me? Может ли кто-нибудь спасти меня?
'Cause I've been praying daily Ведь я молился каждый день.
I know И я знаю,
You heard me lately, Что с недавнего времени мои молитвы доходят до тебя,
I know I can't be crazy Я знаю, что не сошел сума.
Take it from me! Поверь мне!
I dug my grave Я вырыл себе могилу,
But now I'm thinking that it's time for a change Но теперь я думаю, что пришло время для перемен.
Take it from me! Поверь мне!
And no one's safe Никому не спрятаться,
Because I think we're going up in flames Потому что я думаю, мы все летим к чертям.
Take it from me! Поверь мне!
I hope it's not too late to be saved Я надеюсь, что еще не слишком поздно спастись.
To be saved Спастись.
Take it from me! Поверь мне!
My dark days are going down in flames Мои мрачные дни сгорают в огне.
In flames В огне.
There ain't no rest for the voice in my head Голоса в моей голове никак не успокоятся,
So, there ain't no rest for me А значит не будет покоя и для меня.
There ain't no rest for the voice in my head Голоса в моей голове никак не успокоятся,
So, there ain't no rest for me А значит не будет покоя и для меня.
Take it from me! Поверь мне!
I dug my grave Я вырыл себе могилу,
But now I'm thinking that it's time for a change Но теперь я думаю, что пришло время для перемен.
Take it from me! Поверь мне!
And no one's safe Никому не спрятаться,
Because I think we're going up in flames Потому что я думаю, мы все летим к чертям.
Take it from me! Поверь мне!
I hope it's not too late to be saved Я надеюсь, что еще не слишком поздно спастись.
To be saved Спастись.
Take it from me! Поверь мне!
My dark days are going down in flames Мои мрачные дни сгорают в огне.
In flames В огне.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Take it from me — Charlie Scene
Рейтинг: 5 / 5 4 мнений
Charlie Scene
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
2) Call Screening — цифровой телефонный сервис, защищающий абонентов от телефонного спама автоинформаторов.