Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни See me die (Cephalgy)

See me die

Смотри, как я умираю


(...)

Blood brings you the endless life
In your hand you feel the knive
Enjoy the flavor its so divine
Cut my skin and see me die

I saw the mirror
In your eyes
So much pain hate and lies
Feel my fear in the night
Take my hand and hold me tight

I saw the tears, tears you cry
And all the sins in your mind
I smell the shame in your flesh
I smell the shame the bloody crash

(...)

(...)

Кровь приносит тебе бесконечную жизнь,
В своей руке ты чувствуешь нож.
Наслаждайся вкусом крови, она так божественна,
Разрежь мою кожу и смотри, как я умираю!

Я смотрел в зеркало,
В твои глаза -
Столько боли, ненависти и лжи.
Почувствуй мой страх в ночи,
Возьми меня за руку и держи крепче!

Я видел слёзы, когда ты плачешь,
И грехи в твоих мыслях.
Я чувствую запах стыда от твоей плоти,
Я чувствую запах стыда, кровавого крэша1

(...)


1) crash — последствия наркотического отравления

Понравился перевод?

*****
Перевод песни See me die — Cephalgy Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.