Войти с форума
Регистрация на форуме
Cellule X — перевод песни
Directive 4
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Cellule X появятся новые переводы
5.0
3
Directive 4
Директива 4
Travail, obéis, consomme et oublieРаботай, слушайся, потребляй и забудь
Travail, obéis, consomme et oublieРаботай, слушайся, потребляй и забудь
Travail, obéis, consomme et oublieРаботай, слушайся, потребляй и забудь
Obéis (obéis) à ton espritСлушайся своего сознания,
Consomme (consomme) le strict minimumПотребляй строгий минимум,
Oublie (oublie) tout ce qu'on t'a apprisЗабудь все, чему тебя учили,
Travail (travail) à contrer BabyloneРаботай против Вавилона.
Quand ton patron te traite comme un esclave,Когда твой шеф обращается с тобой, как с рабом,
Quand les flics t'arrêtent, quand un juge t'accable,Когда копы задерживают тебя, когда судья тебя уличает,
Quand tous veulent que tu fermes ta gueule,Когда все хотят, чтобы ты заткнулся,
Montre leur que des victoires se gagnent seulПокажи им, что победа достается одиночке.
InsisteСтой на своем
PersisteУпорствуй
RésisteСопротивляйся
ExisteЖиви
Travail, obéis, consomme et oublieРаботай, слушайся, потребляй и забудь
Travail, obéis, consomme et oublieРаботай, слушайся, потребляй и забудь
Obéis (obéis) à ton espritСлушайся своего сознания,
Consomme (consomme) le strict minimumПотребляй строгий минимум,
Oublie (oublie) tout ce qu'on t'a apprisЗабудь все, чему тебя учили,
Travail (travail) à contrer BabyloneРаботай против Вавилона.
Quand le gouvernement viole les loisКогда власти преступают законы,
Quand ses dirigeants s'octroient tous les droitsКогда правящая элита дает себе полную волю,
Quand tous veulent que l'on ferme nos gueulesКогда все хотят, чтобы мы заткнулись,
Montre leur que la guerre ne se gagne pas seulПокажи им, что войны не выигрываются одиночками.
ContesteСпорь
ProtesteПротестуй
DétesteНенавидь
ManifesteМанифестируй
Travail, obéis, consomme et oublieРаботай, слушайся, потребляй и забудь
Travail, obéis, consomme et oublieРаботай, слушайся, потребляй и забудь
Obéis à ton espritСлушайся своего сознания,
Travail à contrer BabyloneРаботай против Вавилона.
Travail, obéis, consomme et oublieРаботай, слушайся, потребляй и забудь
Travail, obéis, consomme et oublieРаботай, слушайся, потребляй и забудь
Obéis à ton espritСлушайся своего сознания,
Travail à contrer BabyloneРаботай против Вавилона.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Directive 4 — Cellule X
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Cellule X
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
-
2.
Biz must go on
-
3.
Burn Hollywood
- 4. Cellule Hit
- 5. Directive 4
- 9. Noir les horreurs manifeste