Cellule X c'est de la merde, c'est du déjà-vu, Ça ressemble à tellement de daubes dont je me rappelle plus. Ouais c'est clair, putain ! Ils n'inventent rien, Ils pillent plein de vieilles merdes, les refont en moins bien, Les thèmes sont moisis et la zik cramée, Il manquerait plus que ces cons arrivent sur scène, masqués... Faut qu'ils lâchent l'affaire ou qu'ils changent de blaze, Y'a pas à chier mec ! Cellule X : c'est naze !
Cellule X, c'est de la merde... mange là ! Cellule X, c'est de la merde... ouais c'est ça ! Cellule X, c'est de la merde... avale ça ! Cellule X, c'est de la merde... crois-moi !
Cellule X, c'est de la merde... mange là ! Cellule X, c'est de la merde... ouais c'est ça ! Cellule X, c'est de la merde... avale ça ! Cellule X, c'est de la merde... crois-moi !
Cellule X c'est net ! Ça se masturbe la tête pendant des heures, Pour trouver un concept, un putain de truc novateur, Comme ce morceau à chier, un peu tiré par les cheveux, Ces trous de balle ont rien trouvé de mieux que de casser du sucre sur eux... C'est qu'une troupe de troubadours ringards en costume, Sur scène, on dirait le club des cinq couillons de la lune. Et puis c'est quoi ça : l'électro rap alternatif, C'est de la merde les gars, arrêtez de sniffer du cif !
Cellule X, c'est de la merde... mange là ! Cellule X, c'est de la merde... ouais c'est ça ! Cellule X, c'est de la merde... avale ça ! Cellule X, c'est de la merde... crois-moi !
Cellule X, c'est de la merde... mange là ! Cellule X, c'est de la merde... ouais c'est ça ! Cellule X, c'est de la merde... avale ça ! Cellule X, c'est de la merde... crois-moi !
Cellule X, c'est de la merde et ça s' branle la nouille, Personne n'écoute leur texte, tout le monde s'en bat les couilles, C'est que des abrutis qu'auront vite fait d' changer, De ravaler leurs conneries et leurs belles idées, Leurs clichés pourris, plein de bons sentiments, De slogans passés, de morale à deux francs... Ils rentreront dans le rang, comme tout le monde ! C'est qu'une question de temps avant que ça tombe...
Cellule X, c'est de la merde... mange là ! Cellule X, c'est de la merde... ouais c'est ça ! Cellule X, c'est de la merde... avale ça ! Cellule X c'est de la merde... j' te dis qu' ça !
Cellule X, c'est de la merde... mange là ! Cellule X, c'est de la merde... ouais c'est ça ! Cellule X, c'est de la merde... avale ça ! Cellule X c'est de la merde... j' te raconte pas !
Cellule X, c'est des petites putes qui tapinent pour les bérus, Label en résistance, nan ! Plutôt un tas de faux culs. Depuis quand les salopes se mettent à faire du hip-hop, Depuis que les vieilles stars du rock ont changé d'époque. Ça fuck le showbiz les deux pieds dedans, C'est ça ne baisse pas ton froc, mais ouvre ta bouche en grand. Toute la clique FZM, je ne peux pas la sentir, Cellule X, c'est comme la merde, mais en pire !
Cellule X, c'est de la merde... mange là ! Cellule X, c'est de la merde... ouais c'est ça ! Cellule X, c'est de la merde... avale ça ! Cellule X, c'est de la merde... crois-moi !
Cellule X, c'est de la merde...mange là ! Cellule X, c'est de la merde...ouais c'est ça ! Cellule X, c'est de la merde...avale ça ! Cellule X, c'est de la merde...heu enfin je crois !
«Cellule X» — это дерьмо, нечто вторичное, Похожее на сотню других идиотских проектов, давно забытых. Да всё с ними ясно! Они не создают ничего нового, Только берут старое дерьмо и делают еще хуже, Мелодии замшелые, музыка отстойная. Не хватало еще, чтобы они вышли на сцену в своих масках... Пусть займутся чем-то другим или сменят повестку. Незачем так вонять, бро! «Cellule X» — это муть!
«Cellule X» — это дерьмо... Так ешь его! «Cellule X» — это дерьмо... Да, ты прав! «Cellule X» — это дерьмо... Глотай! «Cellule X» — это дерьмо... Поверь мне!
«Cellule X» — это дерьмо... Так ешь его! «Cellule X» — это дерьмо... Да, ты прав! «Cellule X» — это дерьмо... Глотай! «Cellule X» — это дерьмо... Поверь мне!
С «Cellule X» все понятно! Они часами мастурбируют себе мозги, Чтобы выдать нечто концептуальное, абсолютно новаторское, Вроде того примитивного трэка, буквально вытянутого за волосы. Эти засранцы не нашли ничего лучшего, чем критиковать самих себя. Бездарные скоморохи в костюмах На сцене; можно сказать: клуб «Пять мудаков». И потом, что это такое — альтернативный электрорэп? Эй, уроды, бросайте нюхать моющие средства!
«Cellule X» — это дерьмо... Так ешь его! «Cellule X» — это дерьмо... Да, ты прав! «Cellule X» — это дерьмо... Глотай! «Cellule X» — это дерьмо... Поверь мне!
«Cellule X» — это дерьмо... Так ешь его! «Cellule X» — это дерьмо... Да, ты прав! «Cellule X» — это дерьмо... Глотай! «Cellule X» — это дерьмо... Поверь мне!
«Cellule X» — это дерьмо, эта группа занимается онанизмом, Никто не вслушивается в их тексты, всем фиолетово. Только последних болванов они заставят тронуться с места, Проглотить их глупости и бредни, Их гнилые сентиментальные клише, Отжившие слоганы, мораль в два франка ценой. Они вернутся в строй и снова будут как все, Их проект неизбежно рухнет, это лишь вопрос времени.
«Cellule X» — это дерьмо... Так ешь его! «Cellule X» — это дерьмо... Да, ты прав! «Cellule X» — это дерьмо... Глотай! «Cellule X» — это дерьмо... Я именно это и говорю!
«Cellule X» — это дерьмо... Так ешь его! «Cellule X» — это дерьмо... Да, ты прав! «Cellule X» — это дерьмо... Глотай! «Cellule X» — это дерьмо... И не рассказывай!
«Cellule X» — это шлюшки, которые подражают группе «Bérurier noir»1! Символ сопротивления, еще его! Скорее сборище лицемеров. С каких пор подонки претендуют на то, чтобы делать хип-хоп? С тех пор, как ушло время старых звезд рока. Они стебутся над шоу-бизнесом, хотя сами обеими ногами в нем. Так и есть, не хочешь снимать трусы — тогда открывай пошире рот. Вся шайка «FZM»2, терпеть их не могу! «Cellule X» — это дерьмо, и даже хуже!
«Cellule X» — это дерьмо... Так ешь его! «Cellule X» — это дерьмо... Да, ты прав! «Cellule X» — это дерьмо... Глотай! «Cellule X» — это дерьмо... Поверь мне!
«Cellule X» — это дерьмо... Так ешь его! «Cellule X» — это дерьмо... Да, ты прав! «Cellule X» — это дерьмо... Глотай! «Cellule X» — это дерьмо... О, теперь и я поверил!
Автор перевода —
1) Французская панк-рок группа 1980-х годов. 2) «FZM» («Folklore de la zone mondiale») — французский независимый музыкальный лейбл.
Понравился перевод?
Перевод песни Cellule Hit — Cellule X
Рейтинг: 5 / 51 мнений
Завтра
2) «FZM» («Folklore de la zone mondiale») — французский независимый музыкальный лейбл.