Перевод песни Francesco (Cécile Corbel)

Just one look from your eyes
And my heart is yours forever
Just one word from your mouth
You're my every dream come true

And the sky may fall
And the stars may too
You are always in my mind
And the wind may blow
And the storms may come
I'll always be there for you

Is this a fairy tale
I must be dreaming is this true
Are you an angel
Sent from heaven
Just for me

And the sky may fall
And the stars may too
You are always in my mind
And the wind may blow
And the storms may come
I'll always be there for you
I'll always be there for you

Только раз взгляни на меня,
И мое сердце станет навсегда твоим.
Одно лишь слово произнеси,
И все мои мои мечты сбудутся.

Пусть низвергнутся небеса,
Пусть померкнут звезды,
Я всегда буду думать о тебе.
Пусть бушует ветер,
Пусть грянет буря,
Я всегда буду рядом с тобой.

Не сказка ли это?
Должно быть мне это снится, правда?
Не ангел ли ты,
Ниспосланный с небес
Для меня одной?

Пусть низвергнутся небеса,
Пусть померкнут звезды,
Я всегда буду думать о тебе.
Пусть бушует ветер,
Пусть грянет буря,
Я всегда буду рядом с тобой.
Я всегда буду рядом с тобой.