Перевод песни That song that we used to make love to (Carrie Underwood)

Don't wanna hear that stuipd melody
The one we used to always keep playing on repeat
'Cause it just takes me to the place
when you were mine
Where you laid my body down,
and then got drunk on me like wine
Don't want to feel that bass
rattle in my bones
'Cause once I do, I know it won't leave me alone
It haunts me, baby, it does me wrong
But still, I just can't make myself
delete it from my phone

That song that we used to make love to
That song that we used to make love to
It kills me, heals me, gets me, thrills me
I know I shouldn't say it,
but I just wanna play it
That song that we made love to
That we made love to, yeah

I know I'm contradicting everything I said
But I wanna turn it up when I'm lyin' in this bed
Pull the sheets over my head
Drift off dreamin', baby, go on,
let it take my breath

That song that we used to make love to
That song that we used to make love to
It kills me, heals me, gets me, thrills me
I know I shouldn't say it,
But I just wanna play it
That song (that song, that song)
That we made love to (that song, that song)
That we made love to, yeah

Me and you, you and me
On repeat, on repeat
Me and you, you and me
On repeat, on repeat

That song that we used to make love to
That song that we used to make love to
It breaks me, it makes me
Wanna hear it again and again and again
That song that we used to make love to
That song that we used to make love to
It kills me, heals me, gets me, thrills me
I know I shouldn't say it,
But I just wanna play it
That song (that song, that song)
That we made love to (that song, that song)
That we made love to, yeah

That song, that song, that song
That song, that song, that song
That song, that song, that song
That song that we made love to,
that we made love to, yeah

Не хочу слышать эту глупую мелодию,
мелодию, которая когда-то играла без остановки,
ведь она переносит меня в то место,
где ты еще принадлежал мне,
туда, где оставшись наедине,
ты наслаждался мной, словно вином.
Не хочу вспоминать тот ритм, который когда-то
заставлял меня трепетать.
Я знаю, что сделаю это, и он не оставит меня в покое.
Он преследует меня и еще больше запутывает мои мысли.
Но я так и не решаюсь
стереть этот трек из моего мобильного.

Песня, под которую мы занимались любовью.
Песня, под которую мы занимались любовью.
Она убивает меня, исцеляет, владеет мной и пугает.
Знаю, мне не стоило это говорить,
но я хочу, чтобы она вновь заиграла.
Песня, под которую мы занимались любовью,
под которую мы занимались любовью.

Я осознаю, что противоречу самой себе.
Но, когда лежу на нашей кровати, хочу сделать громче,
укрывшись с головой простыней,
погрузиться в мечты, детка, продолжай,
хочу, чтобы дух захватывало.

Песня, под которую мы занимались любовью.
Песня, под которую мы занимались любовью.
Она убивает меня, исцеляет, владеет мной и пугает.
Знаю, мне не стоило это говорить,
Но хочу, чтобы она вновь зазвучала
Та песня (та песня, та песня),
под которую мы занимались любовью,
под которую мы занимались любовью.

Я и ты, ты и я.
На повторе, на повторе,
Я и ты, ты и я.
На повторе, на повторе.

Песня, под которую мы занимались любовью.
Песня, под которую мы занимались любовью.
Она пересиливает меня,
Хочу слушать ее снова и снова.
Песня, под которую мы занимались любовью.
Песня, под которую мы занимались любовью.
Она убивает меня, исцеляет, владеет мной и пугает.
Знаю, мне не стоило это говорить,
но я хочу, чтобы она вновь заиграла.
Та песня (та песня, та песня),
под которую мы занимались любовью,
под которую мы занимались любовью.

Та песня, та песня, та песня.
Та песня, та песня, та песня.
Та песня, та песня, та песня.
Та песня, под которую мы занимались любовью,
под которую мы занимались любовью.