Перевод песни The loneliest girl (Carole & Tuesday)

It's a little cold in paradise tonight
Love faded
I'm finding new forms, I write it out
It's fine for now
Then you come along and I cry
Liberated
I'm seeing clearly now, there's no turning back
And I'm overwhelmed

Do you really want to set the night on fire?
You're my only way out
Do you really want
to turn your life around again?
You know you're my last chance

Can you feel my...
Can you feel my...
Can you feel my tears?
They won't dry
Can you feel my...
Can you feel my teardrops
of the loneliest girl?
The loneliest girl

Can you only love with broken heart?
In the cold rain
I'm giving it a try, I let it fly
You can count me in
So when the night falls
I'll be on your side
These eyes don't lie
'Cause my defeated heart's
Got nothing to hide
It's my only vice

Can you feel my...
Can you feel my...
Can you feel my tears?
They won't dry
Can you feel my...
Can you feel my...
Can you feel my tears?
They won't dry
Can you feel my...
Can you feel my...
Can you feel my tears?
They won't dry
Can you feel my...
Can you feel my teardrops
of the loneliest girl?
The loneliest girl

Keep it, keep it close to your heart
And it won't go
Keep it, keep it close
And then you'll start to grow

Сегодня в раю немного холодно,
Любовь угасла.
Я ищу новые формы, переписываю,
Пока сойдёт и так.
Потом ты появляешься, и я плачу,
Освобожденная.
Теперь я ясно вижу, нет пути назад,
И я ошеломлена.

Ты действительно хочешь зажечь эту ночь?
Ты мой единственный выход.
Ты действительно хочешь
полностью поменять свою жизнь?
Ты знаешь, что ты мой последний шанс.

Чувствуешь ли ты мои...
Чувствуешь ли ты мои...
Чувствуешь ли ты мои слезы?
Они не высыхают.
Чувствуешь ли ты мои...
Чувствуешь ли ты капли моих слез,
самой одинокой девушки?
Самой одинокой девушки.

Можно ли любить лишь разбитым сердцем?
Под холодным дождем
Я позволю ему попробовать, я отпущу его летать,
Ты можешь рассчитывать на меня.
Поэтому, когда спустятся сумерки,
я буду на твоей стороне.
Эти глаза не соврут,
Потому что моему разбитому сердцу
Нечего скрывать,
Это мой единственный порок.

Чувствуешь ли ты мои...
Чувствуешь ли ты мои...
Чувствуешь ли ты мои слезы?
Они не высыхают.
Чувствуешь ли ты мои...
Чувствуешь ли ты мои...
Чувствуешь ли ты мои слезы?
Они не высыхают.
Чувствуешь ли ты мои...
Чувствуешь ли ты мои...
Чувствуешь ли ты мои слезы?
Они не высыхают.
Чувствуешь ли ты мои...
Чувствуешь ли ты капли моих слез,
самой одинокой девушки?
Самой одинокой девушки.

Держи это, держи близко к сердцу,
И это не уйдет.
Держи его, держи его близко,
И тогда ты начнешь расти.