Войти с форума
Регистрация на форуме
Carly Rae Jepsen — перевод песни
Talk to me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Carly Rae Jepsen появятся новые переводы
5.0
3
Talk to me
Поговори со мной
Every morning as I go walking byКаждое утро, когда я прохожу мимо,
I feel you looking, that's why I take my timeЯ чувствую твой взгляд, поэтому я не спешу.
Oh oh yeah yeahО, да-да.
I can see what you want to do meЯ понимаю, что я тебе интересна,
You can feel it, somethings gonna to breakТы чувствуешь это, что-то изменится.
Well I'm in, if you're inНу, я — за, если ты тоже,
Let's make a big mistakeДавай совершим большую ошибку.
Talk to meПоговори со мной,
Why won't you talk to me?Почему бы тебе со мной не поговорить?
Can't you see?Разве ты не видишь,
I'm burning upЧто я сгораю,
When you look like thatКогда ты так смотришь,
And I'm looking right backА я смотрю на тебя.
Why don't you talk to me?Почему бы тебе не поговорить со мной?
Walk with me?Погулять со мной?
BabyДетка.
When he's singing his songКогда он поет свою песню
And all the young girls sighИ все молоденькие девушки вздыхают,
And we'll be wearing those thingsИ мы наденем все те вещи,
That make them grown men cryОт которых мужчины готовы заплакать.
Oh oh yeah yeahО, да-да.
I can see what you wanna do to meЯ понимаю, что я тебе интересна,
You can feel it, somethings gonna breakТы чувствуешь это, что-то изменится.
Well I'm in, if you're inНу, я — за, если ты тоже,
Let's make a big mistakeДавай совершим большую ошибку.
Talk to meПоговори со мной,
Why won't you talk to me?Почему бы тебе не поговорить со мной?
Can't you see?Разве ты не видишь,
I'm burning upЧто я сгораю,
When you look like thatКогда ты так смотришь,
And I'm looking right backА я смотрю на тебя.
Why don't you talk to me?Почему бы тебе не поговорить со мной?
Walk with meПогулять со мной?
BabyДетка.
Come on take me awayДавай же, уведи меня,
I'll be all yours from the startЯ буду твоей с той самой минуты.
Summer nights, summer daysЛетние ночи, летние дни.
I'll be your summer heartЯ буду твоей летней любовью.
Come on take me awayДавай же, уведи меня,
I'll be all yours from the startЯ буду твоей с той самой минуты.
Cos it's love like thatВедь это такая любовь,
And you look like thatИ ты так смотришь.
Talk to meПоговори со мной,
Why won't you talk to me?Почему бы тебе не поговорить со мной?
Can't you see?Разве ты не видишь,
I'm burning upЧто я сгораю,
When you look like thatКогда ты так смотришь,
And I'm looking right backА я смотрю на тебя.
Why don't you talk to me?Почему бы тебе не поговорить со мной?
Walk with meПогулять со мной?
BabyДетка.
Come on take me awayДавай же, уведи меня,
I'll be all yours from the startЯ буду твоей с той самой минуты.
Summer nights, summer daysЛетние ночи, летние дни.
I'll be your summer heartЯ буду твоей летней любовью.
Come on take me awayДавай же, уведи меня,
I'll be all yours from the startЯ буду твоей с той самой минуты.
Talk to meПоговори со мной,
Why won't you talk to meПочему бы тебе не поговорить со мной?
Can't you see?Разве ты не видишь,
I'm burning upЧто я сгораю,
When you look like thatКогда ты так смотришь,
And I'm looking right backА я смотрю на тебя.
Why don't you talk to me?Почему бы тебе не поговорить со мной?
Talk to me?Поговорить со мной?
Why won't you talk to me?Почему бы тебе не поговорить со мной?
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Talk to me — Carly Rae Jepsen
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Carly Rae Jepsen
Carly Rae Jepsen — канадская поп-певица и автор песен, прошедшая путь от Canadian Idol до мировой славы с Call Me Maybe. В середине 2010-х она переосмыслила звучание на E•MO•TION и собрала новую аудиторию. В 2020-х закрепила статус альбомами The Loneliest Time и The Loveliest Time, сочетая мелодичность, синт-поп и диско-импульс.
полная биографияЭтот альбом
Curiosity (EP)
(2012)
-
1.
Call me maybe
- 3. Picture
- 4. Talk to me
- 5. Just a step away
- 6. Both sides now