Перевод песни Guardian angel (Carly Rae Jepsen)

Ask me anyway
How will I wake when the moments fade?
I'll turn to your love
Like I was trained from the first flight

Drowning with your clothes on, sleeping in your hideaway
I will love you always, on and on and on

I wanna be your guardian angel
I wanna be the words you pray
The world could be burning down
But I'll keep you safe in my arms (Ah)
I wanna be your guardian angel
I wanna be your last call, babe
The world could be burning down
But I'll keep you safe in my arms (Ah)

On the longest night
Don't ever think that you're the only one
I'll turn to your love
I'm here to shield you from the darkest
'Til you get the sun

Drowning with your clothеs on, sleeping in your hideaway
I will love you always, on and on and on

I wanna be your guardian angеl
I wanna be the words you pray
The world could be burning down
But I'll keep you safe in my arms (Ah)
I wanna be your guardian angel
I wanna be your last call, babe
The world could be burning down
But I'll keep you safe in my arms

Всё равно спроси меня,
Как я смогу проснуться, когда момент закончится?
Я позову на помощь твою любовь,
Как меня учили с самого первого полёта.

Тонешь в своей одежде, спишь в своём укрытии,
Я всегда буду любить тебя, снова и снова.

Я хочу быть твоим ангелом-хранителем,
Я хочу быть твоей молитвой,
Мир может сгореть,
Но я спасу тебя в своих объятиях.
Я хочу быть твоим ангелом-хранителем,
Я хочу быть твоим последним звонком,
Мир может сгореть,
Но я спасу тебя в своих объятиях.

В самую долгую ночь
Не думай, что ты в полном одиночестве.
Я позову на помощь твою любовь,
Я здесь, чтобы защищать тебя от тьмы,
Пока ты не увидишь солнце.

Тонешь в своей одежде, спишь в своём укрытии,
Я всегда буду любить тебя, снова и снова.

Я хочу быть твоим ангелом-хранителем,
Я хочу быть твоей молитвой,
Мир может сгореть,
Но я спасу тебя в своих объятиях.
Я хочу быть твоим ангелом-хранителем,
Я хочу быть твоим последним звонком,
Мир может сгореть,
Но я спасу тебя в своих объятиях.