Войти с форума
Регистрация на форуме
Come to me Перевод и текст песни Carl Thomas
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Carl Thomas появятся новые переводы
5.0
1
Come to me
Приди ко мне
Baby, there's something that I just wanna tell you Детка, есть кое-что, что я просто хочу тебе сказать.
And, you know I never needed you more И ты знаешь, что я никогда не нуждался в тебе больше,
Than I need you right now Чем сейчас.
And I swallow my pride and И я проглатываю свою гордость, и
I'm really ready to listen Я действительно готов слушать.
Just come to me Просто подойди ко мне,
Tell me I'm the one Скажи мне, что я тот самый.
Oh baby, come to me О, детка, приди ко мне.
Say you'll love me over Скажи, что будешь любить меня сльнее.
I really need to be Мне действительно нужно быть
Your one and only lover Твоим единственным любовником.
I can give you what you need Я могу дать тебе то, что тебе нужно.
Say you'll love me over, over again Скажи, что будешь любить меня снова и снова.
Love me over again Полюби меня снова
Said I need to know Сказал, что мне нужно знать
About the way you're feeling, baby О том, как ты себя чувствуешь, детка,
Cuz in my heart love just wants to grow, oh Потому что в моем сердце любовь просто хочет расти, о.
So I'll move it slow Так что я буду двигаться медленно,
Because there's no real way of knowing Потому что нет никакого реального способа узнать.
If you feel the same and want to show, show me Если ты чувствуешь то же самое и хочешь показать, покажи мне.
Oh baby, come to me О, детка, приди ко мне.
Say you'll love me over Скажи, что будешь любить меня сильнее.
I really need to be Мне действительно нужно быть
Your one and only lover Твоим единственным любовником.
I can give you what you need Я могу дать тебе то, что тебе нужно.
Say you'll love me over, over again Скажи, что будешь любить меня снова и снова.
Love me over again Полюби меня снова.
You're my baby girl Ты моя малышка,
And nothing else could ever matter И ничто другое никогда не будет иметь значения.
When we love I just can't get enough Когда мы любим, я просто не могу насытиться.
But if we move too fast Но если мы будем двигаться слишком быстро,
Then we regret the morning after Тогда мы сожалеем на следующее утро,
When will there be time enough for us, for us Когда будет достаточно времени для нас, для нас.
Oh baby, come to me О, детка, приди ко мне.
Say you'll love me over Скажи, что будешь любить меня сильнее.
I really need to be Мне действительно нужно быть
Your one and only lover Твоим единственным любовником.
I can give you what you need Я могу дать тебе то, что тебе нужно.
Say you'll love me over, over again Скажи, что будешь любить меня снова и снова.
Love me over again Полюби меня снова.
You make me feel so brand new Ты заставляешь меня чувствовать себя совершенно новым.
I just wanna spend my time with you Я просто хочу провести время с тобой.
And I'll never let someone so true И я никогда не позволю кому-то быть таким правдивым.
I just wanna love you over Я просто хочу любить тебя.
Oh baby, come to me О, детка, приди ко мне.
Say you'll love me over Скажи, что будешь любить меня сильнее.
I really need to be Мне действительно нужно быть
Your one and only lover Твой единственным любовником.
I can give you what you need Я могу дать тебе то, что тебе нужно.
Say you'll love me over, over again Скажи, что будешь любить меня снова и снова.
Love me over again Полюби меня снова.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Come to me — Carl Thomas
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Carl Thomas
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Emotional
(2000)
- 1. Intro
- 3. I wish
- 4. Anything (Interlude)
- 9. Come to me
- 15. Summer rain