Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни A new holiday (November 16th) (Carissa's Wierd)

A new holiday (November 16th)

Новый праздник (16 ноября)


You're whole again now
Its an obvious reflection
Can see it in my neck
Taking slow dancing lessons
Nervous laughter filled the voids
When I declared you your own holiday
Your voices sound different though I've heard it before
Remember the winters that we slept in the car
You said your crooked legs don't walk so well
I said my eyes were tired and declared
You your own holiday
You'll be here

И вот ты наконец выздоровела
Это хорошо заметно
На моей шее
Когда мы берем уроки медленного танца
Нервный смех наполнил пустоту
Когда я объявил этот день твоим праздником
Твой голос звучит иначе, хотя раньше я его уже слышал
Помню, как мы спали в машине зимой
Ты сказала, что твои ноги слишком кривые, чтобы столько ходить
А я — что мои глаза устали, и объявил
Этот день твоим праздником
Ты будешь здесь

Автор перевода — attenzione

Понравился перевод?

*****
Перевод песни A new holiday (November 16th) — Carissa's Wierd Рейтинг: 5 / 5    3 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Songs about leaving

Songs about leaving

Carissa's Wierd


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(1974) День рождения Melanie Jayne Chisholm участницы самой популярной девичьей группы Spice Girls