Войти с форума
Регистрация на форуме
Carach Angren — перевод и текст песни
Monster
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Carach Angren появятся новые переводы
5.0
3
Monster
Монстр
It's not enough to be monstered by your lookМало быть чудовищем лишь внешне:
Disfigured, maimed, malformed or crookedОбезображенным, искалеченным, изувеченным или скрюченным.
Those wicked wretched and mangled from withinЭти выродки изуродованы и испорчены изнутри!
Yeah, they deserve the title for their filthy rotten sinsДа, они заслуживают это звание за свои тошнотворные грехи!
MonsterМонстр!
MonsterМонстр!
I'm a monsterЯ — монстр,
A sick perverted psychopathИзвращённый, больной психопат.
Evil, hideousЗлой, отвратительный,
An ill-natured maniacМерзкий маньяк.
I won't exactly scare you from underneath the bedЯ точно не стану пугать тебя из-под кровати,
I will torture, rape and dissect youЯ буду тебя пытать, насиловать и расчленять.
And I will not stop, even in deathИ я не остановлюсь даже после смерти!
Monster, ah, yesМонстр, о да!
MonsterМонстр!
You're a monsterТы — монстр,
A sick deranged creepБезумный, больной урод.
Grotesque, twistedУжасный, извращённый,
Miscreated fiendНездоровый изверг.
LeviathanЛевиафан!
ColossusКолосс!
DemoniacalАдский
MonsterМонстр!
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Monster — Carach Angren
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Carach Angren
Нидерландская симфо-блэк-метал-группа, образованная в 2003 году. Отличительной особенностью коллектива является концептуальность каждого студийного альбома, где лирическая составляющая основывается на хоррор-тематике.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
-
3.
Franckensteina Strataemontanus
-
7.
Monster
-
8.
Der Vampir von Nürnberg