Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Taxi (Camila Cabello)

Taxi

Такси


In a New York taxi cab
With an English man
I've never been kissed like that
So come on, kiss me again
And I felt your heartbeat
Driving down Charlotte Street for the first time
Now we're slow dancing in your kitchen
How time's passed by

We ran out of time again tonight
Happens like this every time
So what are you doin' for the rest of your life?

Baby, keep kissing me softly
Holding me, whispering quietly
Darling, I think that this might be the greatest love story
That's never been, never been, never been, never been easy
It's a new feeling I'm finding
Where the hell have you been hiding?
We'll tell the moon when we're old
The greatest love story
that's never been told

Now we're walking hand-in-hand
In an English town
Gonna meet your momma and dad
And I'm nervous now
Now I'm in your home
Eating Sunday roast
And I say the wrong thing
Then you catch my eye, give me a smile
Say you fit right in

We ran out of time again tonight
Happens like this every time
So what are you doin' for the rest of your life?

Baby, keep kissing me softly
Holding me, whispering quietly
Darling, I think that this might be the greatest love story
That's never been, never been, never been, never been easy
It's a new feeling I'm finding
Where the hell have you been hiding?
We'll tell the moon when we're old
The greatest love story
that's never been told

Funny how no one knows all of our inside jokes
You know my demons by name,
I know your beautiful soul
All of the secret we keep, you know that I'll never leave

So just keep kissing me softly
Holding me, whispering quietly
Darling, I think that this might be the greatest love story
That's never been told
Never been easy
It's a new feeling I'm finding
Where the hell have you been hiding?
We'll tell the moon when we're old
The greatest love story
that's never been told

And yet, there's still so much left to unfold
The greatest love story
that's never been told

Я в нью-йоркском такси
С английским мужчиной
Меня еще никогда никто так не целовал
Так что давай, поцелуй меня снова
И я чувствую биение твоего сердца
Пока мы едем вниз по Шарлотт-стрит, в первый раз
И вот уже мы в твоей кухне, медленно танцуем
Как же быстро пролетело время

Сегодня вечером наше время снова закончилось
Так происходит каждый раз
Так какие у тебя планы на остаток жизни?

Малыш, продолжай нежно целовать меня
Обнимая, тихо шептать
Милый, я думаю, возможно, это величайшая история любви
Которая никогда, никогда, никогда, никогда не была простой
Я обретаю совершенно новые чувства
Где ты, черт возьми, прятался все это время?
Когда мы постареем, то расскажем луне
Величайшую историю любви,
которую еще никто никогда не рассказывал

Сейчас мы идем рука в руке
По английскому городу
Я собираюсь познакомиться с твоими родителями
И поэтому волнуюсь
Вот я в твоем доме
Мы едим воскресный обед
И я ляпнула что-то лишнее
Но ты ловишь мой взгляд, улыбаешься
И говоришь, что это было как раз в точку

Сегодня вечером наше время снова закончилось
Так происходит каждый раз
Так какие у тебя планы на остаток жизни?

Малыш, продолжай нежно целовать меня
Обнимая, тихо шептать
Милый, я думаю, возможно, это величайшая история любви
Которая никогда, никогда, никогда, никогда не была простой
Я обретаю совершенно новые чувства
Где ты, черт возьми, прятался все это время?
Когда мы постареем, то расскажем луне
Величайшую историю любви,
которую еще никто никогда не рассказывал

Смешно, что никто не понимает наших шуток
Ты знаешь моих демонов по именам,
а я знаю, как прекрасна твоя душа
Все секреты, что мы храним, ты знаешь, я никогда не уйду

Так что просто продолжай нежно целовать меня
Обнимая, тихо шептать
Милый, я думаю, возможно, это величайшая история любви
Которая никогда, никогда,
никогда не была простой
Я обретаю совершенно новые чувства
Где ты, черт возьми, прятался все это время?
Когда мы постареем, то расскажем луне
Величайшую историю любви,
которую еще никто никогда не рассказывал

Нам столько всего еще предстоит узнать
В этой величайшей истории любви,
которую еще никто никогда не рассказывал

Автор перевода — valmalinskaya

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Taxi — Camila Cabello Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.