Перевод песни Sycamore dreams (Caliban)

You're the source
My disbelief in innocence arise
Feel that ghost seducing me
Try to reach a hand in that golden circle
You are no angel
And my heart is more than emptiness in the shadow of myself
And I sleep under the trees
And no one else is sleeping well
Burn me tonight
Feeling my lies slip away
Burn me tonight
And kill the demons in me
Facing a saint feeling my life slip away
Burn me tonight
Until I'm disappointed
Burn me tonight and kill the demons in me
I disbelief in the summer in pearl lake
I'm the pine float
And now you're falling apart from me
You are no angel

Tell me now something then burn yourself
Kill me now
Say something then
Burn yourself
And the demon in me
Kill me now.

Ты источник.
Воскресает моё неверие в невинность.
Чувствую, как этот призрак соблазняет меня.
Пытаюсь дотянуться до этого золотого круга.
Ты не ангел.
И моё сердце — больше, чем пустота в тени самого себя.
Я сплю под деревьями,
И никто другой не спит спокойно.
Сожги меня сегодня.
Чувствую, как моя ложь ускользает.
Сожги меня сегодня
И убей демонов во мне.
Перед лицом святого чувствую, как моя жизнь ускользает.
Сожги меня сегодня,
Пока я не разочаруюсь.
Сожги меня сегодня и убей демонов во мне.
Я не верю в лето на жемчужном озере.
Я сосновый поплавок,
И теперь ты отдаляешься от меня.
Ты не ангел...

Скажи мне что-нибудь и сожги себя!
Убей меня!
Скажи что-нибудь,
Сожги себя
И демона во мне!
Убей же меня...