Войти с форума
Регистрация на форуме
Caleb Kane — перевод песни
This close
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Caleb Kane появятся новые переводы
5.0
1
This close
Так близко
These swollen faces,Эти опухшие лица
Appear belowЧто возникают
From cold, dark places,Из холодных, темных мест
I'm scared to goЯ боюсь идти
They have no secrets,У них нет секретов
They tell no liesОни не лгут
They trade them weakness,Они вселяют слабость
I've seen their eyesЯ видел их глаза
Someday I'll, need to stand,Однажды мне придется стоять
Tall again, stronger and now be thereГордо и уверенно, и быть там сейчас,
To share the pain with youЧтобы поделиться с тобой болью
And you that you're needed toИ тебе необходимо тоже самое
You're this closeТы настолько близко
To your place in the worldК своему месту под солнцем
This close and you've almost made itТак близко, ты почти сделала это
All the faces that you've seen,Все лица, которые ты видела
Smile back and point awayУлыбаются тебе в ответ
You're this closeТы так близко
And how long you've waitedНе смотря на то, что так долго ждала
I've changed direction,Я изменил направление
I've changed my mindЯ передумал
I've found protection,Я нашел защиту,
To hide behindчтобы спрятаться
But I'm tired of fightingНо я устал от борьбы
'cause that slowly foundПотому что она идет так медленно
These wounded creatures,Эти раненные существа
They're all aroundОна повсюду
Someday I'll, need to stand,Однажды мне придется стоять
Tall again and now be thereГордо и уверенно, и быть там сейчас,
To share the pain with youЧтобы поделиться с тобой болью
And you that you're needed toИ тебе необходимо тоже самое
You're this closeТы настолько близко
To your place in the worldК своему месту под солнцем
This close and you've almost made itТак близко, ты почти сделала это
All the faces that you've seen,Все лица, которые ты видела
Smile back and point awayУлыбаются тебе в ответ
You're this closeТы так близко
And how long you've waitedНе смотря на то, что так долго ждала
Someday I'll, need to stand,Однажды мне придется стоять
Tall again and now be thereГордо и уверенно, и быть там сейчас,
To share the pain with youЧтобы поделиться с тобой болью
And you that you're needed toИ тебе необходимо тоже самое
You're this closeТы настолько близко
To your place in the worldК своему месту под солнцем
This close and you've almost made itТак близко, ты почти сделала это
All the faces that you've seen,Все лица, которые ты видела
Smile back and point awayУлыбаются тебе в ответ
You're this closeТы так близко
And how long you've waitedНе смотря на то, что так долго ждала
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни This close — Caleb Kane
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Caleb Kane
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.