Войти с форума
Регистрация на форуме
Café Tacuba — перевод песни
Déjate caer
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Café Tacuba появятся новые переводы
5.0
3
Déjate caer
Покорись (позволь себе пасть)
Déjate caerПокорись,
Déjate caerПокорись,
La tierra es al revésЗемля стоит вверх дном,
La sangre es amarillaКровь желта,
Déjate caerПокорись.
El viento ya no soplaВетер больше не дует,
La boca bien serradaРот плотно стиснут,
Amárrate los piesСвяжи ноги,
Piensa en tu madreПодумай о твоей маме
Y déjate caer.И покорись.
Mira al cielo cederПосмотри на удаляющееся небо
Y a la tierra despuésИ потом на землю,
Vuelve a creerСнова поверь,
La sangre es amarillaКровь желта,
Déjate caerПокорись.
Las olas ya no mojanВолны больше не омывают
La ira de las rocasЯрость камней,
Amárrame otra vezСвяжи меня снова,
Un beso a mi madreПередай поцелуй моей маме
Y déjame caer.И позволь мне упасть.
Mira al cielo cederПосмотри на удаляющееся небо
Y a la tierra despuésИ потом на землю,
Vuelve a creerСнова поверь,
La sangre es amarillaКровь желта,
Déjate caerПокорись.
Consuélame otra vezДай мне снова утешение,
Porque no pienso volverПотому что я не собираюсь возвращаться,
El suelo tiene sedЗемля жаждет,
La vida es imprecisaЖизнь неопределённа,
Déjate caer.Покорись.
Las horas no demoranВремя не сдерживает
A mi alma desertoraМою убегающую душу,
Explícalo muy bienРазьясни это хорошо,
Se abre la tierraЗемля отворяется,
El cielo está a mis pies.И небо — под моими ногами.
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Déjate caer — Café Tacuba
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Café Tacuba
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
wikipedia