Войти с форума
Регистрация на форуме
Butcher Clown — перевод песни
Don't be afraid
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Butcher Clown появятся новые переводы
5.0
1
Don't be afraid
Не бойся
Hold my handВозьми меня за руку,
Don't be afraid, yetтебе пока нечего бояться.
Feel all the past, did you live in the past?На уме одно прошлое — ты что, им живёшь?
(Be far too long)(Это было давно)
Forget all the past, you'll never come backЗабудь о нём, время вспять не повернёшь.
My time now are countedМои минуты сочтены.
(Look in my eyes)(Посмотри мне в глаза!)
You are safeТы в безопасности,
What do you see for yourself?неужели сама не видишь?
And now, I knowТеперь до меня дошло:
You want itты сама этого хочешь.
You want foreverТы всегда этого хотела,
And never forget!и даже не пыталась выкинуть из головы!
I think lot of thisЯ долго думал над этим,
Later today, or bound this wayи сегодня — не исключение.
Don't be afraid!Не бойся!
I never thought itЯ никогда и не задумывался,
After this, bound of thisс чем могут быть связаны эти последствия.
Don't be afraid!Не бойся!
I wanna go away!Мне хочется свалить!
Don't you look in my eyes!Не смей пялиться мне в глаза!
Blood down into my arms!Кровь стекает по моим рукам!
Don't you look in my eyes!Не смей пялиться мне в глаза!
(Have you found the solution?)(Что, уже приняла решение?)
Have fun!Так веселись!
(Have fun forever)(Покуда не сдохнешь)
I wanna go away!Мне хочется свалить!
Don't you look in my eyes!Не смей ппялиться мне в глаза!
Blood down into my arms!Кровь стекает по моим рукам!
Don't you look into my eyes!Не смей пялиться мне в глаза!
(Have you found the solution?)(Что, уже приняла решение?)
Have fun!Так веселись!
(Have fun forever)(Покуда не сдохнешь)
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Don't be afraid — Butcher Clown
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Butcher Clown
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.