Перевод песни Guts (Budgie)

You've got me living in sin
You've got me breaking my heart
You've got me out on a limb
And I am falling apart
The sun is burning my face
My insides running a race
I need somebody with soul
You are my life and my goal

I need your love, love

I want somebody who's good
I need somebody who's right
I need a lover who will
Not a lover who might
I wanna love you again
And then again and again
I'm gonna empty you out
I wanna be with you now

I want your love, love

Love, love me yes
Yeah you'd better love me

You've got me living in sin
You know what to do
You've got me out on a limb
I feel it coming in two

Ты доводишь меня до греха,
Ты разбиваешь мне сердце,
Ты загнала меня в тупик,
И я распадаюсь на части.
Солнце обжигает лицо,
Внутри меня всё бурлит,
Мне нужен кто-то с душой,
Ты моя любовь, моя цель.

Мне нужна твоя любовь.

Мне нужен кто-то добрый,
Мне нужен кто-то подходящий,
Мне нужен кто-то, кто есть,
А не тот, кто может быть.
Хочу любить тебя опять,
И опять и опять,
Выпью тебя до последней капли,
Я хочу быть с тобой.

Мне нужна твоя любовь.

Люби меня, да,
Люби меня по-хорошему.

Ты доводишь меня до греха.
Ты знаешь, что делать.
Ты загнала меня в тупик.
Чувствую, это вот-вот случится.