Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
I can't stop loving you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bryan Adams появятся новые переводы
5.0
3
I can't stop loving you
Я не могу перестать любить тебя
I can't stop loving you I've made up my mindЯ не могу перестать любить тебя, я решил
To live in memories of a lonesome timeЖить воспоминаниями в моменты одиночества,
I can't stop wanting you it's useless to sayЯ не могу перестать желать тебя, это бесполезно,
So I just going live my life in dreams of yesterdayТак что, я просто буду жить, мечтая о вчерашнем дне
Those happy hours that we once knewТе счастливые часы, которые у нас когда-то были
So long ago still make me blueДавно прошли, но я все еще грущу,
They say the time will heal a broken heartГоворят, что время излечит разбитое сердце,
But time has stood still since we've been apartНо оно остановилось с тех пор как мы не вместе
I can't stop loving you I've made up my mindЯ не могу перестать любить тебя, я решил
To live in memories of a lonesome timeЖить воспоминаниями в моменты одиночества
And they say the time will heal a broken heartГоворят, что время излечит разбитое сердце,
But time has stood still since we've been apartНо оно остановилось с тех пор как мы не вместе
I can't stop loving you but it's useless to sayЯ не могу перестать любить тебя, это бесполезно,
So I just,Так что, я просто,
I'm just living my life in dreams of yesterdayЯ просто живу, мечтая о вчерашнем дне,
Yeah, I just going live my life in dreams of yesterdayДа, я просто буду жить, мечтая о вчерашнем дне
...
развернуть комментарий
Также эта песня представлена в исполнении:
Roy Orbison: I can't stop loving you Elvis Presley: I can't stop loving you Engelbert Humperdinck: I can't stop loving you Elvis Presley: I can't stop loving you Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни I can't stop loving you — Bryan Adams
Рейтинг: 5 / 5 15 мнений
Bryan Adams
Bryan Adams — один из главных голосов канадского рок-попа, автор хитов, которые одинаково уверенно звучат и на стадионах, и в акустике. От ранних лет в Ванкувере и союза с Джимом Валлансом до прорыва с Reckless и киношных баллад 1990-х — его карьера держится на мелодии, честной подаче и удивительной работоспособности.
полная биография