Перевод песни You or a ghost? (Brobecks, the)

Is that you or a ghost?
'Cause I can't tell.
You've been such a gracious host,
But it's time to go.
I take my show on the road,
I'll be famous in a day.
But that won't mean a thing,
If my senses fail.

Well cut me to pieces,
And sort me out.
Is this all that love is about?

Well I got a photograph
In a box inside my room.
With pieces left of you
Beside my bed.

Well cut me to pieces,
And sort me out.
Is this all that love is,
Is this all that love is,
Is this all that love is about?

Well I'm not made of stone,
And I don't wanna be alone.
I think I'm on my way
To the very thing that I'm afraid of.

Well cut me to pieces,
And sort me out.
Is this all that love is,
Is this all that love is,
Is this all that love is about?

Это ты или мне показалось?
Мне трудно сказать.
Спасибо за радушное гостеприимство,
Но мне пора уходить.
Я еду на гастроли,
Стану знаменитым за день.
Но это будет бесполезно,
Если мои чувства иссякнут.

Так разрежь меня на части,
Отбери только лучшее.
Разве не это любовь?

В моей комнате в коробке есть
Фотография
С оставшимися от тебя частями
Рядом с кроватью.

Так разрежь меня на части,
Отбери только лучшее.
Разве не это...
Разве не это...
Разве не это любовь?

У меня есть сердце,
Я не хочу оставаться один.
Думаю, я уже в пути
К своим страхам.

Так разрежь меня на части,
Отбери только лучшее.
Разве не это...
Разве не это...
Разве не это любовь?