Свернуть вниз Закрыть

Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube в формате https://www.youtube.com/watch?v=хххххх


найти видео на YouTube

Спасибо, видео загружено

Страница перезагрузится через несколько секунд с новым видео.

lyrsense.com

Перевод песни Heartbreak or death (Brobecks, the)

Heartbreak or death

Сокрушение или смерть


Me and you are meant to be,
Like stars in the sky,
And leaves on the trees.
When times are tough,
I want you to think
Of you in my arms,
Me kissing your cheek.

They say all good things have an end,
So will it be heartbreak or death?
Maybe we can last beyond all time,
My hand in yours,
And your hand in mine.

Goodnight, and have a pleasant tomorrow.

Я и ты должны быть
Как звёзды в небесах,
Как листочки на деревьях.
Когда наступят тяжёлые времена
Думай, что
Мои руки вокруг тебя,
И я целую тебя в щёку.

Говорят, что у всего хорошего есть конец.
Что же произойдет: сокрушение или смерть?
А может мы будем жить, несмотря на время,
Моя рука в твоей,
И твоя в моей.

Сладких снов и славного завтрашнего дня.1

Автор перевода — mislize

1) название альбома

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Heartbreak or death — Brobecks, the Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Goodnight and have a pleasant tomorrow

Goodnight and have a pleasant tomorrow

Brobecks, the


Добавить видео

Укажите ссылку на видео с YouTube к этой песне, чтобы загрузить видео.

Ближайшее событие

Завтра

12.01.(2008) День памяти Gabriel Manelli композитора и басиста группы Babasonicos