Войти с форума
Регистрация на форуме
Brandon Stone — перевод песни
My heart is in your hands
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Brandon Stone появятся новые переводы
5.0
1
My heart is in your hands
Мое сердце в твоих руках
What have I done to make you cry?Что я сделал, что ты заплакала?
What have I done that you just wanna died?Что я сделал, что ты захотела умереть?
You say goodbye, I don’t understandТы говоришь «Прощай», я не понимаю,
My heart is in your handsМоё сердце в твоих руках.
What happened to the me and you?Что случилось с нами?
What happened to the one I thought I knew?Что случилось с той, которую я думал, что знал?
You wanna go, I don’t understandТы хочешь уйти, я не понимаю,
My heart is in your handsМоё сердце в твоих руках.
Tell me why we can’t find the wayСкажи мне, почему мы не можем найти способ.
Tell me why you’re leaving me todayСкажи мне, почему ты оставила меня сегодня.
Help me now, cause one thingТеперь помоги мне, потому что единственное,
I have to sayЧто я должен сказать —
My heart is in your handsМоё сердце в твоих руках.
Before you turn and walk awayДо того, как повернешься и уйдешь,
I’ve something special to say to youЯ хочу сказать тебе кое-что особенное,
I wish you love me, all dreams come trueЖелаю, чтобы ты любила меня, ведь мечты сбываются.
My heart belongs to youМоё сердце в твоих руках.
Tell me why we can’t find the wayСкажи мне, почему мы не можем найти способ.
Tell me why you’re leaving me todayСкажи мне, почему ты оставила меня сегодня.
Cause one thingТеперь помоги мне, потому что единственное,
I have to sayЧто я должен сказать —
My heart is in your handsМоё сердце в твоих руках.
Your lover is my best friendТвоя любовь — мой лучший друг,
And I guess here the story endsИ я думаю, что история закончится на этом.
That pain drives me crazyЭта боль сводит меня с ума,
But my heart is in your handsНо моё сердце в твоих руках.
Tell me why we can’t find the wayСкажи мне, почему мы не можем найти способ.
You’re leaving me todayСкажи мне, почему ты оставила меня сегодня.
Help me now, cause one thingТеперь помоги мне, потому что единственное,
I have to sayЧто я должен сказать —
My heart is in your handsМоё сердце в твоих руках.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни My heart is in your hands — Brandon Stone
Рейтинг: 5 / 5 5 мнений
Brandon Stone
Brandon Stone - молодой талантливый музыкант - певец, композитор, написавший более чем 500 произведений разных жанров и направлений; джазовый пианист, аранжировщик и саунд-продюсер.
полная биографияЭтот альбом
Forever and always
(2010)
- 1. Everybody needs to be needed
- 8. Don't be sure
- 11. I surrender
- 12. Come on
- 13. My heart is in your hands