Перевод песни Zion's daughter (Boney M.)

Zion's daughter,
now your heart is full of joy
In a cradle in the manger lies the Holy Boy

Zion's daughter, with your sweet angelic smile
Holding in your arms the Christ Child,
resting for awhile

Now the world is waiting, People want to hear
What in Bethlehem had happened,
that have brought the Saviour near
Now high hope
starts rising for another day
With eternal love and justice finally on the way

Zion's daughter,
now your heart is full of joy
In a cradle in the manger lies the Holy Boy

Zion's daughter, with your sweet angelic smile
Holding in your arms the Christ Child,
resting for awhile

Zion's daughter,
now your heart is full of joy
In a cradle in the manger lies the Holy Boy

Zion's daughter, with your sweet angelic smile
Holding in your arms the Christ Child,
resting for awhile

That's the way it happened many years ago
With the sky above the shining in a wonderous stroll

Now the world is waiting, People want to hear
What in Bethlehem had happened,
that all will say you're near

Zion's daughter,
now your heart is full of joy
In a cradle in the manger lies the Holy Boy

Zion's daughter, with your sweet angelic smile
Holding in your arms the Christ Child,
resting for awhile

Zion's daughter...

Дочь Сиона,
твое сердце теперь преисполнено радости,
В колыбели в яслях лежит Божий Сын.

Дочь Сиона, со своей ангельской доброй улыбкой,
Держит на руках Младенца Христа,
почивающего до поры.

И вот, мир в ожидании, народы хотят знать
Про событие в Вифлееме,
что приблизило приход Спасителя.
Отныне начнет, наконец, возрождаться
великая надежда на приход иной эпохи,
Вечной любви и справедливости.

Дочь Сиона,
твое сердце теперь преисполнено радости,
В колыбели в яслях лежит Божий Сын.

Дочь Сиона, со своей ангельской доброй улыбкой,
Держит на руках Младенца Христа,
почивающего до поры.

Дочь Сиона,
твое сердце теперь преисполнено радости,
В колыбели в яслях лежит Божий Сын.

Дочь Сиона, со своей ангельской доброй улыбкой,
Держит на руках Младенца Христа,
почивающего до поры.

Вот так это было много лет назад,
Под небесами божество в невиданном странствии.

И вот, мир в ожидании, народы хотят знать
Про событие в Вифлееме,
отчего все воскликнут: – Ты здесь.

Дочь Сиона,
твое сердце теперь преисполнено радости,
В колыбели в яслях лежит Божий Сын.

Дочь Сиона, со своей ангельской доброй улыбкой,
Держит на руках Младенца Христа,
почивающего до поры.

Дочь Сиона ...