Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни My time (bo en)

My time

Моё время


Close your eyes, you'll be here soon
一二三四五分
時々本当に寝たい
でもこのワードできない

おやすみ
おやすみ
おやすみ
おやすみ

おやすみ、おやすみ
Close your eyes and you'll leave this dream
おやすみ、おやすみ
I know that it's hard to do

Days go by
しょうがない
Moments pass
Shattered glass
Hands of time
Where's that chime?
In my head
I'll just
I'll just
I'll just
I'll just

Hands (hands!) Of time will wring my neck
Every little moment spells regret
But I don't have to feel this way
As a voice inside my head

おやすみ
おやすみ
おやすみ
おやすみ

おやすみ、おやすみ
Close your eyes and you'll leave this dream
おやすみ、おやすみ
I know that it's hard to do

Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!
Hey!

おやすみ、おやすみ
Close your eyes and you'll leave this dream
おやすみ、おやすみ
I know that it's hard to do
おやすみ、おやすみ
Close your eyes and you'll leave this dream
おやすみ、おやすみ
I know that it's hard to do

Закрой глаза, ты скоро будешь там.
Ещё 1, 2, 3, 4, 5 минут,
Иногда мне очень хочется спать,
Но я не могу.

Спокойной ночи,
Спокойной ночи,
Спокойной ночи,
Спокойной ночи.

Спокойной ночи, спокойной ночи,
Закрой глаза, и ты покинешь этот сон.
Спокойной ночи, спокойной ночи,
Я знаю, что иногда это трудно.

Дни проходят мимо,
Этого не избежать.
Проходят мгновения,
Разбитое стекло,
Руки времени.
Что это за звон?
В моей голове,
Я просто...
Я просто...
Я просто...
Я просто...

Руки (руки!) Времени скрутят мою шею,
Я сожалею о каждом мгновении,
Но мне не нужно так себя чувствовать,
Как голос в моей голове.

Спокойной ночи,
Спокойной ночи,
Спокойной ночи,
Спокойной ночи.

Спокойной ночи, спокойной ночи,
Закрой глаза, и ты покинешь этот сон.
Спокойной ночи, спокойной ночи,
Я знаю, что иногда это трудно.

Эй!
Эй!
Эй!
Эй!
Эй!
Эй!

Спокойной ночи, спокойной ночи,
Закрой глаза, и ты покинешь этот сон.
Спокойной ночи, спокойной ночи,
Я знаю, что иногда это трудно.
Спокойной ночи, спокойной ночи,
Закрой глаза, и ты покинешь этот сон.
Спокойной ночи, спокойной ночи,
Я знаю, что иногда это трудно.

Автор перевода — Юзу
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни My time — bo en Рейтинг: 5 / 5    24 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Pale machine

Pale machine

bo en


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности

Ближайшее событие

Завтра

24.04.(1971) День рождения мексиканского певца, сочетающего кантри, марьячей, латинский поп и романтическую балладу Alejandro Fernández