Перевод песни World of Ice (Blutengel)

We're living in a world of ice

Frozen landscapes
Gloomy silence
We feel emptiness inside
We're walking over frozen waters
And every step could be our last

You and me are the last humans on earth
And we are searching for a sign
Everything is cold and broken
After the world has fallen apart

Und ein letzter Schrei verstummt in der Dunkelheit....
Wir sind allein....
Und ein schwarzer Schatten fällt auf eine Welt aus Eis....

There are no birds singing in the sky...
Just a cold wind blows
I'm afraid of losing you

Мы живем в мире льда

Замершие пейзажи
Мрачное безмолвие
Мы ощущаем пустоту внутри себя
Мы ходим по замершей воде
И каждый шаг может стать последним

Ты и я — последние люди на земле
И мы ищем знак
Все оледенело и разрушилось
После того, как мир пал

И последний тихий крик в темноте…
Мы одни…
И черная тень накроет мир льда…

Не слышно пения птиц…
Только дует холодный ветер
Я боюсь потерять тебя