Войти с форума
Регистрация на форуме
Heiland Перевод и текст песни Blutengel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blutengel появятся новые переводы
5.0
2
Heiland
Спаситель
Mit dem Herz in der Hand С сердцем в руке
Stehst du nun vor mir, Ты теперь стоишь предо мной.
Du opferst mir dein Leben. Ты жертвуешь своей жизнью ради меня.
Du weißt nicht mehr weiter, Ты не знаешь, что делать дальше,
Du weißt nur, du willst hier weg, Ты лишь знаешь, что хочешь выбраться отсюда,
Du kannst den Weg nicht mehr sehn, Ты больше не видишь пути,
Der in der Dunkelheit liegt. Который пролегает во тьме.
Ich bin dein Heiland. Я — твой спаситель.
Ich bin das Licht. Я — свет.
Ich erlöse deine Seele, Я искуплю твою душу,
Knie vor mir, Преклонись предо мной,
Ich bete nur für dich. А я лишь помолюсь за тебя.
Ich bin dein Heiland. Я — твой спаситель.
Ich bin das Licht. Я — свет.
Ich erlöse deine Seele, Я искуплю твою душу,
Knie vor mir, Преклонись предо мной,
Ich bete nur für dich. А я лишь помолюсь за тебя.
Du weißt nicht mehr weiter, Ты не знаешь, что делать дальше,
Du weißt nur, du willst hier weg, Ты лишь знаешь, что хочешь выбраться отсюда,
Du kannst den Weg nicht mehr sehn, Ты больше не видишь пути,
Der in der Dunkelheit liegt. Который пролегает во тьме.
Ich bin dein Heiland. Я — твой спаситель.
Ich bin das Licht. Я — свет.
Ich erlöse deine Seele, Я искуплю твою душу,
Knie vor mir, Преклонись предо мной,
Ich bete nur für dich. А я лишь помолюсь за тебя.
Ich bin dein Heiland. Я — твой спаситель.
Ich bin das Licht. Я — свет.
Ich erlöse deine Seele, Я искуплю твою душу,
Knie vor mir, Преклонись предо мной,
Ich bete nur für dich. А я лишь помолюсь за тебя.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Heiland — Blutengel
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Blutengel
Blutengel — берлинский проект Криса Пола, который с 1998 года соединяет мелодичную электронику, дуэт мужского и женского вокала и готическую драматургию. От ранних альбомов до масштабных фестивальных шоу группа выстроила узнаваемый «dark pop» мир, где романтика, тьма и личные переживания превращаются в кинематографичный синтез-поп.
полная биографияЭтот альбом
Fountain of Destiny
(2021)
- 4. Down in the Park
- 11. Unsere Zeit
- 13. Schwärzer als Schwarz
- 14. Heiland
- 15. Am Firmament