Войти с форума
Регистрация на форуме
Blur — перевод песни
There's no other way
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blur появятся новые переводы
5.0
5
There's no other way
Выбора нет
You're taking the fun out of everythingТы получаешь удовольствие от всего происходящего,
You're making me run when I don't want to thinkЗаставляя меня суетиться, когда я не хочу думать.
You're taking the fun out of everythingТы ловишь кайф от этого,
I don't want to think at allА я вообще не хочу думать.
There's no other way, there's no other wayНо выбора нет, выбора нет,
All that you can do is watch them playВсё, что можно делать — это смотреть за игрой других.
You're taking the fun out of everythingТы получаешь удовольствие от всего происходящего,
You're making it clear when I don't want to thinkРазъясняешь мне всё, когда я не хочу раздумывать,
You're taking me up when I don't want to go up anymoreУпрекаешь меня, когда я не хочу никуда стремиться,
I'm just watching it allЯ просто наблюдаю за всем.
There's no other way, there's no other wayВыбора нет, выбора нет,
All that you can do is watch them playВсё, что можно делать — это смотреть за игрой других.
I'll watch you playЯ послежу за твоей игрой,
I'll watch you playЯ послежу за твоей игрой...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни There's no other way — Blur
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Blur
Blur — английская группа, которая прошла путь от раннего альтернативного рока до символа бритпопа и дальше — к смелым стилистическим поворотам. Parklife и The Great Escape сделали их голосом середины 90-х, Song 2 принесла всемирную узнаваемость, а The Ballad of Darren вернул Blur в 2020-е зрелыми и точными.
полная биография