Свернуть вниз Закрыть
lyrsense.com

Перевод песни 6:7 (Blood Red Throne)

6:7

6:7


I've never known godly embrace
Never felt love, never felt grace
The truth that I've seen, you might not agree
There is nothing more, and that makes me free

Illusions
Contributions
Incinerate love and hate

If this is it I understand
I won't reach out for you to take my hand
I'd rather die than live a lie
We're all alone with the unknown

Retribution for what you are
Unholy justice taken too far
We're all the same under common fate
There's nothing above that we did not create

Hate seals my deal for me
To repent I relent my existence

Я никогда не знал божественных объятий,
Никогда не чувствовал любви и благодати.
Ты можешь не согласиться с истиной, которую я видел,
Но больше нет ничего, и благодаря этому я свободен.

Иллюзии.
Пожертвования.
Сжигают в прах любовь и ненависть.

Если это всё, я пойму.
Я не протяну тебе руки.
Я лучше умру, чем буду жить во лжи.
Мы все остались наедине с неизвестностью.

Это расплата за то, что ты существуешь,
Нечестивое правосудие зашло слишком далеко.
Мы все одинаковые, с одинаковой судьбой,
И над нами нет ничего, что мы не создали.

Ненависть скрепляет печатью мой договор.
Чтобы раскаяться, я отказываюсь от своего существования.

Автор перевода — Qayin Mortifer
Страница автора

Понравился перевод?

*****
Перевод песни 6:7 — Blood Red Throne Рейтинг: 5 / 5    2 мнений

Ошибки, замечания, пожелания по переводу? — сообщите нам

Вам могут понравиться


Imperial congregation

Imperial congregation

Blood Red Throne


Видеоклип

Видеоклипы к песне предоставляются сайтом youtube.com. Возможны некоторые несоответствия клипов песне.
Отказ от ответственности