Blondie — перевод и текст песни
The end, the end
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blondie появятся новые переводы
The end, the end
Конец, конец
I see all the lonely soulsЯ вижу столько одиноких душ,
Nowhere left to goКоторым некуда пойти.
I see you're the lonelyЯ вижу, что и ты одинок...
You're my one and only chanceТы мой единственный шанс,
Let's walk before we danceДавай прогуляемся, прежде чем станцевать.
You're my one and onlyТы мой единственный и неповторимый...
So take my hand and help me standВозьми меня за руку и помоги мне выстоять,
So we can watch the endЧтобы мы могли увидеть конец.
Hold my hand and help me standДержи меня за руку и помоги мне выстоять,
So we can watch the end, the endЧтобы мы могли увидеть конец, конец
Together, togetherВместе, вместе...
Looking at the pastОглядываясь на прошлое,
I never thought we'd lastЯ и не думала, что мы останемся вместе.
Looking at it, never thought we'd lastГлядя на всё это, не думала, что мы останемся вместе.
And if I have to goИ если мне придётся уйти,
I'll see your face beforeЯ сначала взгляну на твоё лицо,
If I have to goЕсли мне придётся уйти.
So take my hand and help me standВозьми меня за руку и помоги мне выстоять,
So we can watch the endЧтобы мы могли увидеть конец.
Hold my hand and help me standДержи меня за руку и помоги мне выстоять,
So we can watch the end, the endЧтобы мы могли увидеть конец, конец
Together, togetherВместе, вместе...
Oh, don't speak, listen my predictionО, не говори, слушай моё предречение:
All I'll be missing is youВсё, чего мне будет не хватать, — это ты.
Tell me your vision, my decision is trueСкажи мне, что ты видишь; моё решение верно,
It's true, it's true, it's trueВерно, верно, верно...
So take my hand and help me standВозьми меня за руку и помоги мне выстоять,
So we can watch the endЧтобы мы могли увидеть конец.
Hold my hand and help me standДержи меня за руку и помоги мне выстоять,
So we can watch the end, the endЧтобы мы могли увидеть конец, конец
Together, togetherВместе, вместе...
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни The end, the end — Blondie
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Blondie
Blondie — нью-йоркская группа, которая превратила энергию панк-сцены 1970-х в международные поп-хиты. Основанные Дебби Харри и Крисом Стейном, они соединили new wave, рок, диско и регги, выпустили Parallel Lines и серию синглов, ставших классикой. После распада в 1982-м Blondie вернулись в конце 1990-х и подтвердили статус легенды.
полная биография