Blink 182 — перевод песни
Mutt
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Blink 182 появятся новые переводы
Mutt
Болван
He pauses shaving and he tells himself that he is the bombОн перестает бриться и говорит себе, что он прекрасен
She has her curlers set, her credit cards are paying the fundsУ нее накручены волосы, ее кредитки полны денег
He’s not that old, I’ve been toldОн не так уж стар, я слышал
A strong sexual goalКрепкий секс-символ
She goes out every dayОна выходит в свет каждый день
She goes every way... oh yeah!Она выходит каждый день.. о да!
And they don’t even care at allИ они об этом не беспокоятся
She’s open waiting for moreОна открыта, ждет большего
And I know he’s only looking to scoreА я знаю, что он только ищет с кем бы перепихнуться
And it is way too unhealthyЭто выглядит слишком нездорово
Often they’ve typicallyРаньше они просто
Been starved for attention beforeЧасто страдали от недостатка внимания
She smokes a dozen and he doesn’t seem to notice the smellОна все время курит, а он, кажется, не замечает запаха
He took the seat off his own bike because the way that it feltОн уже не в состоянии сидеть на своем мотоцикле
He wants to bone, this I knowОн очень хочет трахнуться, это я знаю
She is ready to blowОна готова дунуть 1
They go out every nightОни выходят в свет каждую ночь
His pants are super tight... oh yeah!Его брюки очень узкие.. о да!
They don’t even care at allИ они об этом не беспокоятся
She's open waiting for moreОна открыта, ждет большего
And I know he's only looking to scoreА я знаю, что он только ищет с кем бы перепихнуться
And it is way too unhealthyЭто выглядит слишком нездорово
Often they've typicallyРаньше они просто
Been starved for attention beforeЧасто страдали от недостатка внимания
She's open waiting for moreОна открыта, ждет большего
And I know he's only looking to scoreА я знаю, что он только ищет с кем бы перепихнуться
And it is way too unhealthyЭто выглядит слишком нездорово
Often they've typicallyРаньше они просто
Been starved for attention beforeЧасто страдали от недостатка внимания
1) также "blow" может значить "отсосать" - прим. lyrsense.com
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Mutt — Blink 182
Рейтинг: 4.6 / 5 8 мнений
Blink 182
Blink-182 — группа, которая сделала поп-панк глобальным языком конца 1990-х и начала 2000-х. От пригородов Сан-Диего до стадионов, от MTV-хитов до зрелых альбомов — их история включает смены состава, перерывы, возвращения и новый пик интереса с One More Time... Узнайте, как они менялись и почему остаются важными.
полная биография