Войти с форума
Регистрация на форуме
Björk — перевод песни
In the musicals
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Björk появятся новые переводы
5.0
3
In the musicals
В мюзикле
Why do I love it so much?Почему я так сильно это люблю?
What kind of magic is this?Какое в этом волшебство?
How come I can't help adore it?Почему я не могу это не обожать?
It's just another musicalЭто просто другой мюзикл.
No one minds it at allНикого это совсем не тревожит,
If I'm having a ballЕсли я отлично проведу время,
This is a musicalЭто мюзикл
And there is always someone to catch meИ всегда кто-то есть, чтобы поймать меня,
There is always someone to catch meВсегда кто-то есть, чтобы поймать меня,
There is always someone to catch meВсегда кто-то есть, чтобы поймать меня,
There is always someone to catch meВсегда кто-то есть, чтобы поймать меня,
When I'd fallКогда я упаду.
Why do I love you so much?Почему я так сильно это люблю?
What kind of magic is this?Какое в этом волшебство?
How come I can't help adore you?Почему я не могу не обожать тебя?
You are in a musicalТы в мюзикле.
I didn't mind it at allЯ совсем не беспокоилась,
You were having a ballТы отлично повеселился,
This is a musicalЭто мюзикл .
And you were always there to catch meИ всегда кто-то есть, чтобы поймать меня,
You were always there to catch meВсегда кто-то есть, чтобы поймать меня,
You were always there to catch meВсегда кто-то есть, чтобы поймать меня,
You were always there to catch meВсегда кто-то есть, чтобы поймать меня,
When I'd fallКогда я упаду.
I don't mind it at allМеня это совсем не тревожит,
If you're having a ballЕсли ты хорошо проведешь время,
This is a musicalЭто мюзикл.
And I'll always be there to catch youИ я всегда буду здесь поймать тебя,
I will always be there to catch youЯ всегда буду здесь поймать тебя,
I'll always be there to catch youЯ всегда буду здесь поймать тебя,
I will always be there to catch youЯ всегда буду здесь поймать тебя.
You always be there to catch meТы всегда здесь, чтобы поймать меня
And there's always someone to catch meИ здесь всегда есть кто-то, чтобы поймать меня,
You always be there to catch meТы всегда здесь, чтобы поймать меня,
You always be there to catch meТы всегда здесь, чтобы поймать меня,
When I'd fallКогда я упаду.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни In the musicals — Björk
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Björk
Björk — исландская певица и композитор, которая превратила поп-музыку в лабораторию идей. От панк-сцены Рейкьявика и The Sugarcubes до сольных альбомов Debut, Homogenic и Vespertine, от Каннской награды за Dancer in the Dark до технологического проекта Biophilia — её карьера звучит как путешествие по новым мирам.
полная биографияЭтот альбом
Selmasongs
(2000)
- 1. Overture
- 2. Cvalda
- 3. I've seen it all
- 4. Scatterheart
- 5. In the musicals
- 6. 107 steps
- 7. New world