Войти с форума
Регистрация на форуме
Birthday Massacre, the — перевод песни
Without you
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Birthday Massacre, the появятся новые переводы
4.8
2
Without you
Без тебя
Bitter tears flow through eternityВо веки веков, слёзы горьки, протекая
Lovers play out another tragedyОт трагедии, которою закончилась любовь.
And you tell me "Hold on, hold on"И ты говоришь мне: «Подожди, подожди».
I hear you sayЯ слышу, как ты говоришь:
"Hold on, hold on I'll come back for you"«Подожди, подожди, я вернусь за тобой».
I will wait for youЯ буду ждать тебя,
Tomorrow never comesЗавтрашний день никогда не наступит,
It can't be trueЭто не может быть правдой,
Life is not the same nowЖизнь уже не будет прежней,
Without youБез тебя,
Just a memoryПросто воспоминание.
Everything's emptyВсё бессмысленно,
Without youБез тебя.
Another night, another love songЕщё одна ночь, ещё одна песня о любви,
Watching flowers die behind the wallНаблюдаю как увядают цветы за стеной,
When you told meКогда ты сказал мне:
"Hold on, hold on"«Держись, держись».
I hear you sayЯ слышу, как ты говоришь:
"Hold on, hold on I'll come back for you«Держись, я вернусь за тобой»
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Without you — Birthday Massacre, the
Рейтинг: 4.8 / 5 4 мнений
Birthday Massacre, the
К сожалению, на нашем сайте пока что нет биографии этого исполнителя.
Этот альбом
Under your spell
(2017)
- 1. One
- 2. Under your spell
- 3. All of nothing
- 4. Without you
- 5. Counterpane
- 6. Unkind
- 7. Games
- 8. Hex
- 9. No tomorrow
- 10. The lowest low
- 11. Endless