Войти с форума
Регистрация на форуме
Billie Piper — перевод и текст песни
Saying I'm sorry now
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Billie Piper появятся новые переводы
5.0
5
Saying I'm sorry now
Сейчас я сожалею
This is BЭто Билли
First Class You KnowЛучшая, ты знаешь
This is B here... oh oh oh yeah...Это Билли... да... да...
Nobody knows this but meНикто не знает, но
All I could see was someoneЯ видела только того,
Who didn't love me for meКто никогда не любил меня.
How could I have been so dumbКак я могла быть такой глупой?
I tried to act like I knewЯ пыталась действовать, как умела,
You never cared from the startТы не беспокоился с самого начала.
I gave you problems cos IЯ принесла тебе проблемы, потому что знала
Knew that you gave me your heartТы отдашь мне своё сердце
My baby my my babyМой малыш, малыш,
I wanna come back homeЯ хочу вернуться домой.
My baby my my babyМой малыш, малыш,
Back to those open armsВернуться в твои объятья.
I'm everything you wantЯ — всё, что ты хочешь.
Lord knows I'm everything you needБог знает, что я — всё, что тебе нужно.
I'll be those promisesЭто будет моим обещанием,
That you always said to meКак ты всегда говорил
If I never told you I need youЕсли я никогда не говорила, что ты нужен мне —
I'm saying that I need you nowЯ скажу это сейчас.
Saying I need you nowТы мне нужен.
If I never told you I'm sorryЕсли я никогда не говорила, что сожалею —
I'm saying that I'm sorry nowЯ скажу это сейчас.
Saying I'm sorry nowЯ сожалею.
And now I'm all aloneСейчас я так одинока,
My friends don't understandМои друзья не понимают.
Said you can't have a good lifeГоворят: «Ты не будешь счастлива,
If you can't keep a good manЕсли не сможешь удержать хорошего мужчину»
I was a fool back thenЯ была дурочкой,
I tried to be miss strongНо старалась стать сильной.
I let you go when youЯ отпустила тебя, хотя ты
Didn't do a damn thing wrongНе сделал ничего плохого.
My baby my my babyМой малыш, малыш,
I wanna come back homeЯ хочу вернуться домой.
My baby my my babyМой малыш, малыш,
Back to those open armsВернуться в твои объятья.
I'm everything you wantЯ — всё, что ты хочешь.
Lord knows I'm everything you needБог знает, что я — всё, что тебе нужно.
I'll be those promisesЭто будет моим обещанием,
That you always said to meКак ты всегда говорил.
If I never told you I need youЕсли я никогда не говорила, что ты нужен мне —
I'm saying that I need you nowЯ скажу это сейчас.
Saying I need you nowТы мне нужен .
If I never told you I'm sorryЕсли я никогда не говорила, что сожалею —
I'm saying that I'm sorry nowЯ скажу это сейчас.
Saying I'm sorry nowЯ сожалею.
(Why? Why? Why did I let you go?)(Зачем? Зачем я позволила тебе уйти?)
Deep down you know you know I'm sorryВ глубине души ты знаешь — я правда сожалею
(Why? Why? Why did I let you go?)(Зачем? Зачем я позволила тебе уйти?)
Deep down you know you know I'm sorryВ глубине души ты знаешь — я правда сожалею
My baby my my babyМой малыш, малыш,
I wanna come back homeЯ хочу вернуться домой.
My baby my my babyМой малыш, малыш,
Back to those open armsВернуться в твои объятья.
I'm everything you wantЯ — всё, что ты хочешь.
Lord knows I'm everything you needБог знает, что я — всё, что тебе нужно.
I'll be those promisesЭто будет моим обещанием,
That you always said to meКак ты всегда говорил.
If I never told you I need youЕсли я никогда не говорила, что ты нужен мне —
I'm saying that I need you nowЯ скажу это сейчас.
Saying I need you nowТы мне нужен .
If I never told you I'm sorryЕсли я никогда не говорила, что сожалею —
I'm saying that I'm sorry nowЯ скажу это сейчас.
Saying I'm sorry nowЯ сожалею.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Saying I'm sorry now — Billie Piper
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Billie Piper
Билли Пайпер — британская певица и актриса.
полная биографияЭтот альбом
Honey to the B
(1998)
- 1. Honey to the bee
- 1. Because we want to
- 2. I dream
-
3.
She wants you
- 8. Saying I'm sorry now