Перевод песни I'm so lonely (Beach Boys, the)

I'm so lonely
Really, really so lonely
I wish that you'd come comfort me
I'm so brokenhearted
Since we've been parted
I wish that you'd com comfort me

I've wished since you went away
That you'd soon be back to stay
I'm so lonely for your love tonight

Since you left, it's been this way
Every night and every day
When will it,
When will it ever change

I've wished since you went away
That you'd soon be back to stay
I'm so lonely for your love tonight

I've wished since you went away
That you'd soon be back to stay
I'm so lonely for your love tonight

Мне так одиноко,
Правда-правда так одиноко,
Как бы я хотел, чтоб ты пришла и утешила меня.
Мое сердце разбито
С той поры, как мы разошлись.
Как бы я хотел, чтоб ты пришла и утешила меня.

С тех пор как ты ушла, я лишь желал,
Чтоб ты скорей вернулась и осталась со мной.
Мне так одиноко без твоей любви в эту ночь.

Как ты ушла, только так я себя и чувствовал
Каждую ночь и каждый день.
Когда же это всё,
Когда же это всё наконец-то изменится?

С тех пор как ты ушла, я лишь желал,
Чтоб ты скорей вернулась и осталась со мной.
Мне так одиноко без твоей любви в эту ночь.

С тех пор как ты ушла, я лишь желал,
Чтоб ты скорей вернулась и осталась со мной.
Мне так одиноко без твоей любви в эту ночь.