Войти с форума
Регистрация на форуме
Bastille — перевод песни
Would I lie to you?
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bastille появятся новые переводы
5.0
7
Would I lie to you?
Стал бы я лгать тебе?
Yeah, would I lie to you baby?Разве стал бы я лгать тебе, дорогая,
Yeah, would I?Стал бы?
No, no, noНет, нет, нет
Yeah, would I lie to you baby?Разве стал бы я лгать тебе, дорогая,
Yeah, would I lie?Стал бы?
Darling (Oh yeah)Дорогая
Yeah, would I lie to you baby?Разве стал бы я лгать тебе, дорогая?
Yeah, would I lie to you girl?Разве стал бы я лгать тебе?
Would I lie to you baby?Стал бы я лгать тебе, дорогая?
Yeah, would I lie to you, lie to you?Разве стал бы я лгать тебе?
Look into my eyes, can't you see they're open wide?Взгляни мне в глаза, разве ты не видишь, они говорят правду
Would I lie to you, baby? Would I lie to you? (Oh, yeah)Стал бы я лгать тебе? Стал бы?
Look into my eyes, can't you see they're open wide?Взгляни мне в глаза, разве ты не видишь, они говорят правду
Would I lie to you, baby, would I lie to you?Стал бы я лгать тебе? Стал бы?
Everybody wants to know the truthКаждый хочет знать правду
In my arms is the only proofОна находится в моих объятиях
I've hidden my heart behind the bedroom doorЯ спрятал своё сердце за дверью в спальню
Now it's open, I can't do no moreТеперь она открыта, я сделал всё, что мог
I'm telling you baby you will never find another girlЯ уверяю тебя, нет и не будет другой девушки
In this heart of mineВ этом сердце
Look into my eyes, can't you see they're open wide?Взгляни мне в глаза, разве ты не видишь, они говорят правду
Would I lie to you, baby? Would I lie to you? (Oh, yeah)Стал бы я лгать тебе? Стал бы?
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you?Разве ты не понимаешь, ты единственная
Would I lie to you, baby? Would I lie?Стал бы я лгать тебе? Стал бы?
Everybody's got their historyУ каждого своя история
On every page, a mysteryНа каждой странице есть тайна
You can read my diary, you're in every lineТы можешь прочесть мою, ты — в каждой строчке
A jealous mind, never satisfied (Oh, yeah)Ревнивый ум никогда не поверит
But I'm telling you baby, you will never find another girlЯ уверяю тебя, нет и не будет другой девушки
In this heart of mineВ этом сердце
Look into my eyes, can't you see they're open wide?Взгляни мне в глаза, разве ты не видишь, они говорят правду
Would I lie to you, baby? Would I lie to you? (Oh, yeah)Стал бы я лгать тебе? Стал бы?
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you?Разве ты не понимаешь, ты единственная
Would I lie to you, baby, yeah? (Yeah)Стал бы я лгать тебе?
Would I lie to you?Стал бы я лгать тебе?
I wanna see you night and dayЯ хочу встречаться с тобой и ночью, и днём
Would I lie?Стал бы я лгать тебе?
Tell you about it if you'd stayЯ бы сказал тебе это, если бы ты осталась
Would I lie to you baby?Стал бы я лгать тебе?
Think I'll give my love awayТы думаешь, я влюблюсь первую встречную
Would I lie?Стал бы я лгать тебе?
It's not the kind of game I playЭто неприемлемо для меня
I'm telling you baby you will never find another girlЯ уверяю тебя, нет и не будет другой девушки
In this heart of mineВ этом сердце,
Deep in my heart babyДаже в самой глубине моего сердца
Look into my eyes, can't you see they're open wide?Взгляни мне в глаза, разве ты не видишь, они говорят правду
Would I lie to you, baby? Would I lie to you? (Oh, yeah)Стал бы я лгать тебе? Стал бы?
Don't you know it's true, girl, there's no one else but you?Разве ты не понимаешь, ты единственная
Would I lie to you, baby? Would I lie?Стал бы я лгать тебе?
Would I lie? Would I lie? Would I lie?Стал бы я лгать тебе?
Would I lie? Would I lie to you? (Oh, yeah)Стал бы я лгать тебе?
Would I lie? Would I lie? Would I lie?Стал бы я лгать тебе?
Would I lie? Would I lie to you?Стал бы я лгать тебе?
Would I lie? Would I lie? Would I lie?Стал бы я лгать тебе?
Would I lie? Would I lie to you?Стал бы я лгать тебе?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Would I lie to you? — Bastille
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Bastille
Bastille начинались как сольный проект Дэна Смита, а выросли в одну из самых устойчивых британских групп своего поколения. Эта биография рассказывает, как лондонский коллектив прошел путь от ранних EP и Bad Blood до трех альбомов номер один, мирового хита Happier и позднего проекта & с более камерным звучанием.
полная биографияЭтот альбом
- 2. Would I lie to you?
- 4. Don't let go (Love)
- 7. Warmth (outro)