A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #

Let the music play

Barry White — перевод песни
Let the music play

Barry White Let the music play (1976) Let the music play

5.0

52

Let the music play

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Let the music play

Пусть музыка звучит

One ticket, pleaseОдин билет, пожалуйста!

Lord have mercy, everybody's thereГосподи, помилуй, кого тут только нет...

Hey, what's goin' on man, yeah?Эй, сегодня в одиночестве, да?

She's at home, yeah, she's at homeОна дома, да, она дома,

Yeah, she's at home...Да, осталась дома...

Let the music playПусть звучит музыка,

I just wanna dance the night awayМне просто хочется танцевать всю ночь

Here, right here, right here is where I'm gonna stayЗдесь, вот именно здесь, прямо здесь я готов остаться

All night long.Ночь напролет.

Let the music play onПусть музыка не кончается,

Just until I feel this misery is gone...Просто до тех пор, пока я не чувствую горя, оно будто бы отступает...

Movin', kickin', groovin', keep the music strongДвигаюсь, выплясываю, раскачиваюсь, отдаваясь музыке

On and on and on and on and on and on and on and onСнова и снова, снова и снова, снова и снова,

And on and on and on and on!И дальше, дальше, дальше!

I'm out here dancin' and still, huh...Я тут танцую и все же, ха...

I can't erase the things I feelНе в силах вычеркнуть из памяти

The tender love we used to shareНежную любовь, что была между нами,

See, it's like it's no longer thereВидишь, этого словно больше нет,

I've got to hide what's killin' me inside.Нужно скрывать глубоко в себе чувство, что меня убивает.

Let the music playПусть звучит музыка,

I just want to dance the night awayМне просто хочется танцевать всю ночь

Here, right here, right here is where I'm gonna stayЗдесь, вот именно здесь, прямо здесь я готов остаться

All night long.Ночь напролет.

Let the music play onПусть музыка не кончается,

Just until I feel this misery is gone...Просто до тех пор, пока я не чувствую горя, оно будто бы отступает...

Ah, movin', kickin', groovin', keep the music strongДвигаюсь, выплясываю, раскачиваюсь, отдаваясь музыке.

Ah, let it play on and on, let it play on and on and on and onПусть она звучит снова и снова, пусть она звучит вновь и вновь, играет и играет.

Play on, and on, play.

Я думаю, что приду в себя,

I think I'm gonna be alright,Вот бы это произошло уже этой ночью, о, Боже!

If I can make it through the night, oh, LordЯ просто представил бы, что она здесь со мной,

I'll just pretend she's here with meЗакрыв глаза, увидел бы ее лицо,

I'll close my eyes, her face I'll seeЗнаю, это притворство, но для меня это единственная надежда.

I know it's make believe, but it's the only hope for me.

Пусть звучит музыка,

Let the music playМне просто хочется танцевать всю ночь

I just wanna dance the night awayЗдесь, вот именно здесь, прямо здесь я готов остаться

Ah, here, right here is where I'm gonna stayНочь напролет.

All night long.

Пусть музыка не кончается,

Let the music play onПросто до тех пор, пока я не чувствую горя, оно будто бы отступает...

Just until I feel this misery is goneДвигаюсь, выплясываю, раскачиваюсь, отдаваясь музыке.

Movin', kickin', groovin', keep the music strongПусть она звучит снова и снова, пусть она звучит вновь и вновь, прошу, пусть звучит, пусть играет и играет.

Let it play on, let it play on, let it play on, please, let it play on, let it play on.

... развернуть комментарий

Алена Велицкая
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 24 марта 2014

Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Вам могут понравиться

Понравился перевод?

Перевод песни Let the music play — Barry White Рейтинг: 5 / 5 11 мнений

Barry White

Barry White

Барри Уайт родился в 1944 году в городе Галвестон (шта

полная биография

Этот альбом

Let the music play

Let the music play (1976)

6. Let the music play

Видео

Топ сегодня