Войти с форума
Регистрация на форуме
Перевод текста песни
The sweetest sounds
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Barbra Streisand появятся новые переводы
5.0
25
The sweetest sounds
Самые сладкие звуки
What do I really hearЧто я на самом деле слышу,
What is in the ear of my mindКакая музыка звучит в моей голове?
Which sounds are true and clearКакие звуки точные и чистые,
And which will never be definedА какие никогда не будут определены?
The sweetest sounds I'll ever hearСамые сладкие звуки, которые я когда-то услышу,
Are still inside my headВсе еще звучат в моей голове.
The kindest words I'll ever knowСамые ласковые слова, которые я когда-то узнаю,
Are waiting to be saidВсе еще ждут своего часа.
The most entrancing sight of allИ все самое увлекательное
Is yet for me to seeМне еще предстоит увидеть.
And the dearest love in all the worldИ самая настоящая любовь во всем мире
Is waiting somewhere for meГде-то ждет меня,
Is waiting somewhere, somewhere for meГде-то ждет, где-то ждет меня.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни The sweetest sounds — Barbra Streisand
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Barbra Streisand
Барбра Стрейзанд — певица, актриса, продюсер и режиссёр, которая соединила бродвейскую драматургию с поп-культурой и добилась творческой самостоятельности в эпоху жёстких студийных правил. От дебютного триумфа в 1960-х и Funny Girl до A Star Is Born, поп-хитов 1980-х и режиссёрского прорыва с Yentl — её путь стал символом таланта и контроля качества.
полная биографияЭтот альбом
- 2. I got rhythm
-
4.
Glad to be unhappy
-
6.
Second hand Rose
- 10. By myself
- 15. The sweetest sounds