Перевод песни Mother (Barbra Streisand)

Mother, you had me but I never had you
I wanted you but you didn't want me
So I, I just got to tell you
Goodbye, goodbye

Father, you left me but I never left you
I needed you, you didn't need me
So I, I just got to tell you, I gotta tell you
Goodbye, goodbye

Children don't do what I have done
I couldn't walk but I tried, I tried to run
So I, I just got to tell you, I gotta tell you
Goodbye, goodbye

Mama, mama don't go
Daddy come home
Mama don't go
Daddy come home

Мать, я была у тебя, но у меня не было тебя.
Ты была мне нужна, но я была не нужна тебе.
Поэтому я должна сказать тебе
«Прощай».

Отец, ты покинул меня, но я не покидала тебя.
Я нуждалась в тебе, но я была не нужна тебе.
Поэтому я должна сказать тебе
«Прощай».

Дети не делают то, что делала я.
Я не могла ходить, но я пыталась, пыталась бежать.
Поэтому я должна сказать тебе
«Прощай».

Мама, не уходи.
Папа, приходи домой.
Мама, не уходи.
Папа, приходи домой...