Перевод песни Don't walk away, Suzanne (Et Cetera remix) (Bad Boys Blue)

I used to think love was sweet
I used to think when it's so complete
But look at our lives
We shout and we fight

Walking on the line
On the borderline

I'm not so tough
Your price of love
Is much too high
You make me cry
But that's for sure
Can't take no more

You're breakin' my heart
Don't walk away, Suzanne, don't go
Don't tear it apart
You're breakin' my heart
Don't walk away, Suzanne, you're all
You're all that I've got

Here's my confession
You're all that I need
And you're my obsession
I'm down on my knees
So don't walk away
Don't walk away, Suzanne

The shadows are closing in
The time is now to try again and again
I'm chained to your side
I'm chained to your life

Walking on the line
On the borderline

I'm down and out
Thinking about
The words we said
Good times we had
Don't close the door
I know for sure

You're breakin' my heart
Don't walk away, Suzanne, don't go
Don't tear it apart
You're breakin' my heart
Don't walk away, Suzanne, you're all
You're all that I've got

Here's my confession
You're all that I need
And you're my obsession
I'm down on my knees
So don't walk away
Don't walk away, Suzanne

Don't walk away, Suzanne, don't go
Don't tear it apart
You're breakin' my heart
Don't walk away, Suzanne, you're all
You're all that I've got

Here's my confession
You're all that I need
And you're my obsession
I'm down on my knees
So don't walk away
Don't walk away, Suzanne

Любовь я наслаждением считал,
Я совершенным это чувство называл.
Но на нашу жизнь взгляни,
Ругаемся и ссоримся лишь мы

Ходим по краю черты.
Почти на грани мы.

Мне этого не вынести,
Цена твоей любви
Слишком высока.
Я плачу из-за тебя.
Сил больше нет,
Кричу тебе вслед.

Мне сердце не разбивай.
Не уходи, Сюзанна, постой!
Меня не бросай.
Мне сердце не разбивай.
Не уходи, Сюзанна, лишь ты
Есть у меня, это знай!

Признания час настал,
Ты все, в чем нуждаюсь я.
Одержим тобой стал
И на коленях молю тебя.
Ну не уходи,
Не уходи, Сюзанна!

Сумрак сгущается возле нас,
Время пришло попытаться снова сейчас.
Я связан с тобой теперь,
Я связан с жизнью твоей.

Ходим по краю черты.
Почти на грани мы.

В бессилии пребываю
И снова вспоминаю
Слова, что говорили мы,
Те времена счастливые.
Не закрывай дверь,
Мне поверь.

Мне сердце не разбивай.
Не уходи, Сюзанн, постой!
Меня не бросай.
Мне сердце не разбивай.
Не уходи, Сюзанна, лишь ты
Есть у меня, это знай!

Признания час настал,
Ты все, в чем нуждаюсь я.
Одержим тобой стал
И на коленях молю тебя.
Ну не уходи,
Не уходи, Сюзанна!

Не уходи, Сьюзанн, постой!
Меня не бросай.
Мне сердце не разбивай.
Не уходи, Сюзанна, лишь ты
Есть у меня, это знай!

Признания час настал,
Ты все, в чем нуждаюсь я.
Одержим тобой стал
И на коленях молю тебя.
Ну не уходи,
Не уходи, Сюзанна!