Войти с форума
Регистрация на форуме
Bacon Brothers, the — перевод и текст песни
Bigger
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Bacon Brothers, the появятся новые переводы
5.0
3
Bigger
Больше
Pick-up trucks and cold beers in the sunПикапы и холодное пиво на солнце,
No, not in this oneНет, не в этот раз.
No country roads or lonesome southbound trainsНи проселочных дорог, ни одиноких поездов на юг,
No sad goodbyes or standing in the rainНи грустных прощаний под дождём не будет.
I won't place anything above youДля меня нет ничего важнее тебя,
Just so I can rhyme 'I love you'Только так я могу срифмовать «я люблю тебя».
I got no wordsМне не выразить словами,
For why we roll along, long, long, long, longПочему мы вместе так долго, долго, долго, долго.
This is bigger,Это больше,
This is bigger than a songЭто больше, чем просто песня.
Nothing built and nothing torn apartНичто не построено и ничто не сломано,
No line about the soul or no mention of my heartНи строчки о душе, ни упоминания о моем сердце.
No old blue jeans to walk the extra mileНет синих джинсов, чтобы пройти лишнюю милю,
I won't sing about the magic of her smileЯ не буду петь о магии её улыбки.
I won't place anything above herДля меня нет ничего важнее её,
Just 'cause it fits nice with 'I love her'Просто потому что это хорошо сочетается с «я люблю её»,
I got no wordsМне не выразить словами,
For why we're all alone, lone, lone, lone, loneПочему мы одни, одни, одни, одни, одни.
This is bigger,Это больше,
So much bigger than a songНамного больше, чем просто песня.
Bigger than tequila tears or wasted yearsБольше, чем пьяные слезы и растраченные годы,
Empty bars and old guitarsПустые бары и старые гитары,
The river wide, the mountain highШирокая река, высокая гора,
The sun, the moon, the stars, the skyСолнце, луна, звезды, небо.
You won't find us kissing in the moonlightВы не узнаете, как мы целуемся в лунном свете,
Waking up together or dancing after midnightПросыпаемся вместе, танцуем далеко за полночь.
She won't be there to brighten up my dayОна не придёт, чтобы украсить мой день, да,
And I won't miss her from a thousand miles awayИ я не буду скучать по ней за тысячу миль.
I won't say it's meant to beЯ не скажу: «Так и должно быть»,
Or that she means the world to meИли что она заменила мне целый мир,
I've got no wordsМне не выразить словами,
For why we roll along, long, long, long, longПочему мы вместе так долго, долго, долго, долго,
But it's bigger,Но это больше,
This thing is bigger than a songЭта вещь больше, чем просто песня.
I can't tell youЯ не могу рассказать,
Why we roll along, long, long, long, longПочему мы вместе так долго, долго, долго, долго,
But it's bigger,Но это больше,
This love is bigger than a songЭта любовь намного больше, чем просто песня.
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Bigger — Bacon Brothers, the
Рейтинг: 5 / 5 6 мнений
Bacon Brothers, the
The Bacon Brothers - американский музыкальный дуэт Майкла и Кевина Бейкона. Хотя они вместе играли музыку с самого детства, Братья работают с 1995 года.
полная биографияЭтот альбом
The way we love
(2020)
-
1.
British Invasion
-
2.
She-zee-zee (Easy on my eyes)
-
3.
The way we love
-
4.
Play!
-
5.
Bigger
-
6.
Momma pop culture
-
7.
Picker
-
8.
The cooking song (Add love and stir)
-
9.
Corona tune