[MOAMETAL & MOMOMETAL:] В полный сигнал, я в полный сигнал, 2 Эфир в полный сигнал, просто супер-сигнал (3, 3) В полный сигнал, жизнь в полный сигнал, Кайф в полный сигнал, просто супер-сигнал (3, 3) В полный сигнал, мощь в полный сигнал, Риск в полный сигнал, просто супер-сигнал (3, 3) В полный сигнал, гром в полный сигнал, Восходи, Фудзияма, восходящее солнце (Гром)
[MOAMETAL & MOMOMETAL:] В полный сигнал, я в девятом классе, Брат — в третьем, а сестра — в выпускном (3, 3) В полный сигнал, стильные очки, С пробором на семь-три, самовосхваление (3, 3) Папаша, мамаша, братан, сестра, Дедуля и бабуля (эй!) Жарь, руби, всем спасибо за труды! Эй, слушай, посчитай до трёх!
[Alex Terrible:] Ха-ха-ха-ха-ха, 1, 2, гром Раз, два, три, BABYMETAL, гризли Раз, и два, и три И гризли, и BABYMETAL
Восстанет солнце Озаряет свет пламя Восстанет солнце Поднимите все знамя
1) “Гром” может быть намеком на синтоистского бога грома Райдзина. Алекс Террибль представил новую маску Óни, которая может быть интерпретирована как вдохновленная несколькими статуями и изображениями райдзинов.
1) バリ3 (Барисан) Это термин, используемый молодыми японцами в конце 90-х годов, который обозначает три сетевые полосы на мобильных телефонах, показывающие сигнал хорошего качества.
Таким образом, バリ3 означает, что что-то находится в идеальном состоянии или что все в порядке.
Понравился перевод?
Перевод песни Song 3 — BABYMETAL
Рейтинг: 5 / 51 мнений
1) バリ3 (Барисан) Это термин, используемый молодыми японцами в конце 90-х годов, который обозначает три сетевые полосы на мобильных телефонах, показывающие сигнал хорошего качества.
Таким образом, バリ3 означает, что что-то находится в идеальном состоянии или что все в порядке.