Войти с форума
Регистрация на форуме
Babyface — перевод песни
With him
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Babyface появятся новые переводы
5.0
1
With him
С ним
So you never meant to hurt nobody.Так ты никогда не хотела никого обидеть
Well, I think you're full of it, yes,Ну, я думаю, ты переполнена этим
'Cause if you really really didn't wanna hurt nobody,Ведь если ты действительно очень не хотела никого обидеть
You wouldn't have slept with my best friend, baby.Ты бы не спала с моим лучшим другом, детка
And to bring insult to my injury,И я обижен такой несправедливостью ко мне
You weren't a bit discreet,Ты не была благоразумной
And while the world stood witness to my embarassmentИ в то время как мир стал свидетелем моего замешательства
You put a knife inside of me.Ты воткнула нож мне в спину
How could you fall in love with him?Как ты могла влюбиться в него?
How could you give your heart to him?Как ты могла отдать свое сердце ему?
Thought we'd grow old as loversДумал, что мы состаримся любя друг друга
Together till the end.Вместе до конца
How could you fallКак ты могла влюбиться
Fall in love, with him?Влюбиться в него
I know we've had our ups and downs,Да я знаю, у нас были и взлеты и падения
And that I do admit, yes,И это я признаю, да
But sometimes lovers stray away,Но иногда влюбленные сбиваются с пути
But you made it permanent.Но ты делала это постоянно
Well, I can't be that understanding, no.О, я не могу быть всепонимающим
My heart's just not that big, no it ain't.Мое сердце просто не так велико, нет, это не так
I can take the pain of infidelity,И я могу принять боль от неверности
But I can't take you with him.Но я не могу принять тебя с ним
How could you fall in love with him?Как ты могла влюбиться в него?
How could you give your heart to him?Как ты могла отдать свое сердце ему?
Thought we'd grow old, as lovers,Думал, что мы состаримся любя друг друга
Together til the end.Вместе до конца
How could you fallКак ты могла влюбиться
Fall in love, with him?Влюбиться в него
Thought we'd grow old as lovers,Думал, что мы состаримся любя друг друга
Together till the end.Вместе до конца
How could you fallКак ты могла влюбиться
Fall in love, with him?Влюбиться в него?
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни With him — Babyface
Рейтинг: 5 / 5 1 мнений
Babyface
Babyface (Кеннет Брайан Эдмондс) — американский певец, продюсер и автор песен из Индианаполиса, один из главных хитмейкеров R&B и попа конца 1980-х и 1990-х. Сооснователь LaFace Records, он сочетает сольную карьеру с работой для суперзвёзд, формируя узнаваемый стиль баллад и «тёплого» современного соула.
полная биография