A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
As a matter of fact (single)

Babyface — перевод песни
As a matter of fact

5.0 3
As a matter of fact
As a matter of fact
Babyface
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

As a matter of fact

На самом деле

I just met my life, for the first timeЯ только что встретил свою жизнь впервые,
I just met the prettiest girl,Я встретил прекраснейшую
in the whole wide worldдевушку на свете,
I just met my sunshine, ooh sunshineЯ встретил своё солнце, солнце,
And she lights up the world because she’sИ она освещает мир, ведь она...
So fineТакая милая,
So flyТакая изящная,
All dayВесь день,
All nightВсю ночь
(And as a matter of fact)(И на самом деле)
And as a matter of factИ на самом деле,
I ain’t ever fell in love so fastЯ никогда не влюблялся так быстро,
Ain’t nobody ever do me like thatИ никто не делал такого со мной,
I ain’t ever wanted nothin’ so badЯ ничего не хотел так сильно.
And as a matter of factИ на самом деле,
I ain’t never ever felt this goodЯ никогда не чувствовал себя так классно,
Swear I never even thought I couldКлянусь, никогда не думал даже, что смогу,
Sometime I really don’t think I shouldИногда не думаю, что должен.
I just met my heart, for the first timeЯ встретил своё сердце впервые,
I just met the craziest girl,Я встретил самую безумную
in the whole wide worldдевушку на свете,
And I just felt a sunrise, in the moonlightИ я увидел восход в лунном свете,
(Moonlight, moonlight)(В лунном свете, в лунном свете)
And it shines on my heart, ‘cause she’sИ он освещает моё сердце, ведь она...
So fineТакая милая,
So flyТакая изящная,
All dayВесь день,
All nightВсю ночь
(And as a matter of fact)(И на самом деле)
And as a matter of factИ на самом деле,
I ain’t ever fell in love so fast (Oh, yeah)Я никогда не влюблялся так быстро,
Ain’t nobody ever do me like that (No, no)И никто не делал такого со мной,
I ain’t ever wanted nothin’ so bad (Yeah)Я ничего не хотел так сильно.
And as a matter of fact (Matter of fact)И на самом деле,
I ain’t never ever felt this goodЯ никогда не чувствовал себя так классно,
Swear I never even thought I could (Yeah)Клянусь, никогда не думал даже, что смогу,
Sometimes I really don’t think I shouldИногда не думаю, что должен.
And I don’t wanna live without your loveИ мне не нужна жизнь без твоей любви,
Girl I just wanna live inside your love (Ooh)Милая, я хочу жить в твоей любви,
I don’t want you with nobody (Come on)И не хочу, чтобы ты была с кем-то другим,
I just want you for myself (Yeah baby)Я просто хочу, чтобы ты была моей,
I don’t want you with nobody else (Else)Я не хочу, чтобы ты была с кем-то ещё.
And as a matter of factИ на самом деле,
And as a matter of fact (Matter of fact)И на самом деле,
And as a matter of fact (Matter of fact)И на самом деле,
And as a matter of fact (Matter of fact)И на самом деле,
Yeah, come onДа, давай
FactНа самом деле

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 11 февраля 2023
Lyrsense в Telegram Разбираем строчки Подпишись!

Понравился перевод?

*****
Перевод песни As a matter of fact — Babyface Рейтинг: 5 / 5    1 мнений

Babyface

Babyface

Babyface (Кеннет Брайан Эдмондс) — американский певец, продюсер и автор песен из Индианаполиса, один из главных хитмейкеров R&B и попа конца 1980-х и 1990-х. Сооснователь LaFace Records, он сочетает сольную карьеру с работой для суперзвёзд, формируя узнаваемый стиль баллад и «тёплого» современного соула.

полная биография

Этот альбом

Угадай мелодию! Babyface Играть >

Видео

Топ сегодня