Войти с форума
Регистрация на форуме
Verte reír Перевод и текст песни Axel
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Axel появятся новые переводы
5.0
1
Verte reír
Видеть как ты смеешься
El tiempo es hoy, tenés que entender, Сейчас самое время, пойми,
Que ayer ya pasó y mañana no fue, Что вчерашний день уже позади, а завтра еще не настало,
En mi corazón te espera un rincón, Для тебя в моем сердце есть
En donde crecer en paz sin temor Мирный, безопасный уголок.
Y que cada día, mirando las estrellas И каждый день, глядя на звезды,
Hagamos la promesa de ser siempre juntos los dos Пообещаем всегда быть вместе.
Sólo quiero verte reír, Я лишь хочу видеть как ты смеешься,
Sólo quiero hacerte feliz, Я только хочу сделать тебя счастливой,
Sólo quiero darte mi amor, todo mi amor, Я хочу подарить тебе свою Любовь, всю свою любовь,
Quédate hoy, quédate aquí Останься сегодня, останься здесь.
El tiempo es hoy, empieza a sentir, Сейчас самое время, почувствуй
El rayo de sol que está frente a ti, Солнечный луч перед тобой.
Olvida el dolor, mi mano está aquí Забудь о боли, вот моя рука
Respira en amor, comienza a vivir, a vivir Вдыхай любовь и начинай жить, жить.
Sólo quiero verte reír, Я лишь хочу видеть как ты смеешься,
Sólo quiero hacerte feliz, Я только хочу сделать тебя счастливой,
Sólo quiero darte mi amor, todo mi amor, Я хочу подарить тебе свою Любовь, всю свою любовь,
Quédate hoy, quédate aquí Останься сегодня, останься здесь.
Empieza a vivir Начинай жить.
Quédate aquí Останься здесь.
Sólo quiero verte reír, Я лишь хочу видеть как ты смеешься,
Sólo quiero hacerte feliz, Я только хочу сделать тебя счастливой,
Sólo quiero darte mi amor, todo mi amor, Я хочу подарить тебе свою Любовь, всю свою любовь,
Quédate hoy, quédate aquí... Останься сегодня, останься здесь.
...
развернуть комментарий
Вам могут понравиться
Понравился перевод?
Перевод песни Verte reír — Axel
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Axel
Axel — аргентинский автор-исполнитель из Рафаэль-Кальсады, который с конца 1990-х строит карьеру на стыке латин-попа и поп-рока. От раннего прорыва с Amo до массового успеха Un nuevo sol и зрелого возвращения с Vuelve его музыка держится на мелодии, честной интонации и песнях, которые живут годами.
полная биографияЭтот альбом
Universo
(2008)
- 1. Verte reír
- 3. Sea lo que sea
- 4. Quiero darte amor
- 5. Ojalá
-
6.
Ella
- 7. Celebra la vida
- 8. Estrellitas
- 9. Te soñé
- 10. El amor que das
- 11. Creencias
-
12.
Dime que me amas
- 13. Si pudiera