lyrsense.com
A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z #
Autant en emporte le vent

Перевод текста песни
Morte

Autant en emporte le vent Autant en emporte le vent Morte
4.3 200

Morte

Мертва

Toute ma vie j'ai fais ce qu'on m'a ditВсю мою жизнь я делал то что мне говорили
Toute ma vie j'ai obéiВсю мою жизнь я подчинялся
Toute ma vie j'ai dis ouiВсю мою жизнь я говорил да
Mais maintenant c'est finiНо теперь с этим покончено
Morte, elle est morteМертва
Ma vie d'avantОна мертва
Elle est morte avec elleМоя прежняя жизнь
Et qu'on l'emmène au cielУмерла вместе с ней
Mais moi je reste iciНо она поднялась на небеса, а я остался здесь
Je continue ma vieЯ продолжаю жить
Oh elle est morte, elle est morteО! Она мертва
Ma vie d'avantОна мертва
Moi qui doutais de toutМоя прежняя жизнь,
Je sais bien que sans vousЯ, кто сомневался во всем
Je ne suis qu'un pantinЯ знаю, что без вас я лишь марионетка
Sans le fil de vos mainsНа нитях ваших рук
J'aimais cette femmeЯ любил эту женщину
Je plongeai dans son âmeЯ погружался в ее душу
Pour y trouver ma forceЧтобы найти там силу
Elle était mon écorceОна была моей корой
Oh Dieu j'aimais cette femmeГосподи! Я любил эту женщину
Et qu'on me condamneИ пусть меня осудят
J'ai vécu sans savoirЯ жил не зная,
Que je l'aimais trop tardЧто я любил ее, слишком поздно
Morte, elle est morteМертва, она мертва
Ma vie d'avantМоя прежняя жизнь
Elle est morte avec elleУмерла вместе с ней
Et qu'on l'emmène au cielНо она поднялась на небеса,
Mais moi je reste iciА я остался здесь
Je continue ma vieЯ продолжаю жить
Je sais bien que sans vousЯ знаю, что без вас
Je ne suis qu'un pantinЯ лишь марионетка
Sans le fil de vos mainsНа нитях ваших рук
Oh elle est morte, elle est morteОна мертва, она мертва
Ma vie d'avantМоя прежняя жизнь
Elle est morte avec elleУмерла вместе с ней
Et qu'on l'emmène au cielНо она поднялась на небеса,
Mais moi je reste iciА я остался здесь
Je continue ma vieЯ продолжаю жить
Elle est morte...Она мертва!
Инна Заикина
Страница автора

Нашли ошибку в переводе?

Добавлено: 20 августа 2009

Вам могут понравиться

Вне альбомов Devil in disguise Marino

Понравился перевод?

*****
Перевод песни Morte — Autant en emporte le vent Рейтинг: 4.3 / 5    5 мнений

Autant en emporte le vent

Autant en emporte le vent

К сожалению, на нашем сайте пока что нет описания к этому саундтреку.

Этот альбом

Autant en emporte le vent
Угадай мелодию! Autant en emporte le vent Играть >

Видео

Топ сегодня