Войти с форума
Регистрация на форуме
Atomic kitten — перевод песни
Someone like me
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Atomic kitten появятся новые переводы
5.0
3
Someone like me
Кто-то вроде меня
Don't let your head rule your heartНе позволяй своему разуму одержать верх над сердцем.
Don't let your world be torn apartНе позволяй своему миру рассыпаться на части.
Don't keep it all to yourselfНе держи все в себе,
Just let all your emotions run freeдай своим чувствам волю
With someone like meс кем-то вроде меня.
That's the way it should beИменно так и должно быть
Someone like meс кем-то вроде меня.
I know it's hardЯ знаю, что тяжело
When your feelin' downпозволить ногам оторваться от земли,
To lift your feet up off the groundкогда есть груз на душе.
We make mistakesМы порой ошибаемся,
But doesn't everybodyно ведь это со всеми случается.
You don't always haveТы не обязан всегда соглашаться
To agree with someone like meс кем-то вроде меня.
Thats the way it should beИменно так и должно быть
someone like meс кем-то вроде меня.
We know the story so farМы знаем эту историю с самого начала.
(What you want and who you are)(чего ты хочешь, и кто ты есть)
What you want and who you are (free)Чего ты хочешь, и кто ты есть...
Let all your emotions run freeДай своим чувствам волю,
You don't always have to agreeты не обязан всегда соглашаться
With someone like meс кем-то вроде меня.
That's the way it should beИменно так и должно быть
Someone like meс кем-то вроде меня.
Someone like meС кем-то вроде меня...
...
развернуть комментарий
Понравился перевод?
Перевод песни Someone like me — Atomic kitten
Рейтинг: 5 / 5 3 мнений
Atomic kitten
Atomic Kitten — английская поп-группа из Ливерпуля, основанная в 1998 году бывшим участником музыкального коллектива Orchestral Manoeuvres in the Dark Энди Маккласки.
Подробнее на ВикипедииЭтот альбом
Ladies night
(2003)
-
4.
If you come to me
- 5. Believer
- 10. I won't be there
- 12. Don't you know
- 14. Don't let me down
-
15.
Someone like me