Перевод песни Press gang (Assassin’s Creed)

Well as I were a walking a London Street
A press gang there I chanced to meet
They asked me if I’d join the fleet
Say other shipmates tell me true
What kind of treatment they gives to you
That I may know before I go

Well the first thing they did they took me in hand
They flogged me with the tar of a strand
They flogged me till I could not stand
Then they hung me up by my two thumb
They flogged me till the blood did run
And that’s the uses they gave to me

Well I had a wife her name was Grey
Were her that led me to shocking delay
Were her that caused me to go away
But if ever I get me feet on shore
To see them London girls once more
I’ll never go to sea no more…

Однажды, идя по лондонской улице,
Я встретил вербовщиков,
Они спросили, хочу ли я присоединиться ко флоту.
Скажите мне, матросы, правду,
Как вас здесь жалуют?
Я должен узнать, перед тем как соглашаться

Первым делом они взялись за меня,
Они стегали меня просмоленной плетью,
Они выпороли меня так, что я встать не мог!
Потом меня подвесили за два больших пальца,
Пороли до крови —
Таков их подход был ко мне.

У меня осталась жена, по имени Грей,
Именно из-за неё я тогда задержался,
Именно из-за неё я уплыл.
Но если мне удастся ступить на землю,
Чтобы вновь повидать лондонских девчонок,
То назад в море я больше не вернусь...