Войти с форума
Регистрация на форуме
![Assassin’s Creed III [Unofficial]](/./images/albums/lyrsense_album_36376_4.webp)
Assassin’s Creed — перевод песни
Hangin' Johnny
Подписаться
Укажите и подтвердите свой e-mail, чтобы получать уведомления об обновлениях на сайте.
Мы сообщим, когда у Assassin’s Creed появятся новые переводы
5.0
1
Hangin' Johnny
Вешатель Джонни
Well they call me Hangin’ JohnnyМеня все зовут Вешатель Джонни,
Away, boys, awayДавайте, парни, давайте!
They call me Hangin’ JohnnyМеня все зовут Вешатель Джонни,
So hang, boys, hangТак что вешайте, парни, вешайте1!
They say I hang for moneyГоворят, я вешаю ради денег,
Away, boys, awayДавайте, парни, давайте!
But saying so is funnyНо это же смешно,
So hang, boys, hangТак что вешайте, парни, вешайте!
They hang the highway robberОни вешают бандитов с большой дороги,
Away, boys, awayДавайте, парни, давайте!
They’d hang the burglar jobberОни повесили бы и обычного взломщика,
So hang, boys, hangТак что вешайте, парни, вешайте!
I’d hang a noted liarЯ повесил бы лжецов,
Away, boys, awayДавайте, парни, давайте!
I’d hang a bloated friarИ повесил бы нечестивого монаха,
So hang, boys, hangТак что вешайте, парни, вешайте!
Come hang, come haul togetherПомогите, тянем парни,
Away, boys, awayДавайте, парни, давайте!
Come hang for finer weatherТянем в хорошую погоду,
So hang, boys, hangТак что вешайте, парни, вешайте!
I’d hang a brutal motherЯ повесил бы жестокую мать,
Away, boys, awayДавайте, парни, давайте!
I’d hang her and no otherЛишь её и никого более,
So hang, boys, hangТак что вешайте, парни, вешайте!
I’d hang to make things jollyЯ бы вешал, чтобы жить было лучше,
Away, boys, awayДавайте, парни, давайте!
I’d hang all wrong and follyЯ бы вешал плохих и жестоких,
So hang, boys, hangТак что вешайте, парни, вешайте!
They call me Hangin’ JohnnyМеня все зовут Вешатель Джонни,
Away, boys, awayДавайте, парни, давайте!
They call me Hangin’ JohnnyМеня все зовут Вешатель Джонни,
So hang, boys, hangТак что вешайте, парни, вешайте!
Понравился перевод?
Перевод песни Hangin' Johnny — Assassin’s Creed
Рейтинг: 5 / 5 2 мнений
Assassin’s Creed
Саундтреки Assassin’s Creed — это музыкальная энциклопедия эпох: от холодной скрытности ранних частей до масштабных «ландшафтов». В этом описании собраны ключевые музыкальные повороты серии, узнаваемые мотивы вроде Ezio’s Family и настроение разных игр — от пиратского ветра Black Flag до ритуальной мощи Valhalla и городской интриги Mirage.
полная биографияЭтот альбом
-
1.
Hangin' Johnny
-
2.
Press gang
-
3.
Haul away Joe
-
4.
If any wench Venus's girdle wear
-
5.
Haul on the bowline
1) здесь имеются ввиду канаты, поскольку эту песню в основном исполняли те, кто отвечал на корабле за снасти и фалы парусов